s'ennuyer

Je m'ennuyais parce que j'avais déjà vu le film.
I was bored because I had seen the movie before.
Pour la première fois de la journée, je ne m'ennuyais pas.
For the first time today, i wasn't bored.
Je m'ennuyais, j'ai décidé d'inonder la maison !
I just got bored, decided to flood the house!
Je m'ennuyais alors j'ai demandé une mission aux hauts placés.
I was bored and asked the higher ups for a mission.
Je m'ennuyais, donc j'ai commandé quelques affaires sur internet.
I got bored, so I ordered some stuff off the Internet.
Je la gardais quand j'avais 13 ans, et je m'ennuyais.
I was babysitting when I was 13, and I got bored.
En fait, je m'ennuyais, mais je faisais du bon boulot.
Well, I got bored, but I did a really good job.
Je m'ennuyais tellement que j'ai failli commencer à lire.
I was so bored, I almost started to read.
Lorsque je suis entré l'Université d'Arhus, je m'ennuyais de la physique.
When I first entered Arhus University I was bored by physics.
Une fois, je m'ennuyais et j'avais les crocs.
One time, I was bored, lonely, and a little snackish.
Il n'y avait pas exactement de licorne sur la plage mais je m'ennuyais.
There wasn't exactly a unicorn on the beach but I just got bored.
En fait, je m'ennuyais, et je vous cherchais.
I was actually bored, and I was looking for you.
Alors que je m'ennuyais du long trajet, vous m'avez donné une cigarette.
When I was bored with the long ride, you gave me a cigarette.
Je ne m'ennuyais pas à la Metro.
I didn't get bored at metro.
Je vous ai dit que je m'ennuyais, hein ?
Am, I mentioned that I was a little bored, right?
Je m'ennuyais à la maison et je suis sorti prendre l'air.
Got bored of staying at home and went out for some fresh air.
Je m'ennuyais dans ma chambre.
I was bored in my room.
Dites à votre mari que je n'ai pu attendre, je m'ennuyais.
Tell your husband I dropped around, but I couldn't wait.
Plus elle parlait, plus je m'ennuyais.
The more she talked, the more bored I got.
J'ai réalisé que je ne m'ennuyais jamais.
I realized that I was never bored.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caqueter