s'avancer
- Exemples
Je m'avancerai pas si j'étais vous. | I wouldn't count on that if I were you. |
Je ne m'avancerai pas à supposer si ce sentiment était dû à notre incertitude quant à ce que nous nous apprêtions à découvrir, ou à quelque chose de plus sinistre. | Whether this was due to our uncertainty at what we would discover, or something more sinister, I would not speculate. |
Je ne m'avancerai pas sur l'issue de ce processus de réflexion, mais je souhaiterais partager avec vous trois observations émises par des acteurs abolitionnistes au sujet de ce moratoire, qui m'ont paru intéressantes pour le débat de ce jour. | Without prejudging the final outcome of this process of reflection, I wish to share three observations made by abolitionist actors on the moratorium which have struck me as relevant for feeding today's discussion. |
Je ne m'avancerai pas à indiquer une date précise, parce que je n'ai aucune intention de tromper le Parlement, je ne citerai pas même un mois, mais je peux assurer à M. Morris que des propositions seront présentées. | I will not be absolutely specific about a date, because I have no wish to mislead the House, even to the extent of nominating a month, but I can assure Mr Morris that the proposals will be forthcoming. |
