Si c'était pas d'eux, bien, je m'amuserais comme un fou.
Uh, if it wasn't for them, I'd be having a fantastic time.
Et je ne sais pas pour toi, mais je pense que je ne m'amuserais pas autant dans une relation facile et "réconfortante".
And I don't know about you, but I don't think I would have any fun in a relationship that was easy or "supportive."
Je m'amuserais plus à Vegas.
I'd have a lot more fun in Vegas.
Après avec quoi je m'amuserais ?
Then what else would give me so much excitement?
Peut-être, mais que vous gagniez ou pas, je ne m'amuserais pas à trahir Weyoun si j'étais vous.
Maybe so, but win or lose, I wouldn't turn my back on Weyoun if I were you.
Si mon fiancé me trompait, je garderais ma douleur pour moi toute seule. Je ne m'amuserais pas à le suivre.
If my boy cheated on me, I'd keep my sorrow to myself.
Si tu pouvais venir à la fête avec moi, je m'amuserais.
If you could come to the party with me, I would have fun.
Je ne pensais pas que je m'amuserais au match, mais je me suis bien amusé.
I didn't think I'd enjoy the game, but I had fun.
Je pense. Si tu n'étais pas le fils de J.D., je m'amuserais bien.
Just thinking... if you wasn't J.D. 's boy, what a good time i'd have right now.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la nappe
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X