s'agenouiller

Si je m'agenouille pour un roi du sud, c'est fini.
The moment I kneel for a southern king, that's all gone.
Vous me pardonnerez si je ne m'agenouille pas.
You'll forgive me if I don't bow.
Je ne m'agenouille pas devant le Roi.
I won't kneel before the king.
Vous parlez de la vidéo où je ne m'agenouille pas ?
You mean the video on the Web of me not bowing?
Mais je m'agenouille en son nom.
But I kneel on her behalf.
Quand je suis ainsi, je m'agenouille et je prie.
When I feel like that, I get down on my knees and I pray.
Je m'agenouille une première fois,
The first time I kneel.
Je m'agenouille devant toi.
I thank you from the bottom of my heart.
Je m'agenouille devant toi.
Thank you from the bottom of my heart.
Je m'agenouille devant toi.
Thank you from all my heart.
Je m'agenouille devant toi.
Thank you from the bottom of our hearts.
Je m'agenouille devant toi.
Thank you with all my heart.
Je m'agenouille devant toi.
Thank you, with all my heart.
Je m'agenouille devant toi.
Thanks from my deepest heart.
Je m'agenouille devant toi.
From the bottom of my heart.
Je m'agenouille devant toi et te demande pardon.
I kneel before you and ask for your forgiveness.
J'ai mal aux genoux quand je m'agenouille.
My knees hurt when I kneel.
C'est la dernière fois que je m'agenouille.
This is the last time I'm going to kneel.
Je m'agenouille d'habitude, mais pas pour ça.
I'm used to getting on my knees, but not for that.
Je ne m'agenouille pas devant une princesse.
I'm not kneeling to a princess.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette