s'abandonner

Comme je t'ai dit, j'ai l'habitude qu'on m'abandonne.
Like I said I'm used to people giving up on me.
S'il te plait ne m'abandonne pas.
Please, don't give up on me yet.
Je t'en prie, ne m'abandonne pas.
Please, don't give up on me yet.
Même s'il m'abandonne, je n'aurai pas de regrets.
Even if he abandons me, I have no regrets.
Je ne veux pas que quelqu'un comme Sven m'abandonne.
I don't want anyone like Sven having a go at me.
Mais ne m'abandonne pas car je t'aime encore.
But don't give up on me... because I still love you.
Ca n'était pas assez qu'elle m'abandonne ?
It wasn't enough that she abandoned me?
S'il te plaît... ne m'abandonne pas maintenant.
Please... don't give up on me now.
Olivia, s'il te plaît, ne m'abandonne pas.
Olivia, please, do not give up on me.
Ne m'abandonne pas, ne te fatigue pas de moi.
Don't abandon me, don't tire of me.
Vous êtes I'unique chose qui m'ensorcelle... et qui ne m'abandonne jamais.
You're the only thing that enchants me and doesn't abandon me.
Tout le monde m'abandonne, et j'aime pas ça.
Everyone's leaving me and I don't like it!
Ne m'abandonne pas ici, s'il te plaît.
Don't leave me here, please.
Et ne m'abandonne pas, d'accord ?
And don't abandon me, okay?
J'ai pratiqué le jugement et la justice ; ne m'abandonne pas à mes oppresseurs.
I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
Ne m'abandonne pas maintenant, je t'en prie.
Don't quit on me now, please.
Je ne veux plus que quiconque m'abandonne.
I don't want anyone else leaving me.
Ne m'abandonne pas ici, s'il te plaît.
No, don't leave me here, please.
Ne m'abandonne pas, je t'en supplie !
Don't abandon me, I beg you.
Donc, ne m'abandonne pas, ok ?
So don't give up on me, okay?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché