s'étouffer

Une fois par jour, quand je m'étouffe.
At least once a day when I choke on something.
Tu veux que je m'étouffe ?
Want me to choke?
Tu m'appelles tout le temps et franchement, cela m'étouffe.
I don't know what to tell you.
Tu m'appelles tout le temps et franchement, cela m'étouffe.
I didn't know what to say.
Tu m'appelles tout le temps et franchement, cela m'étouffe.
Do not know what to say.
Tu m'appelles tout le temps et franchement, cela m'étouffe.
S not? To say.
Tu m'appelles tout le temps et franchement, cela m'étouffe.
I dont know what to say
Ça m'étouffe et je sais que vous ne pouvez pas comprendre ça.
It's suffocating me and I know you can't understand that.
Je ferme mes yeux et une fois encore le plaisir m'étouffe
I shut my eyes and once again the pleasure strangles me.
Je devais m'enfuire avant que la ville ne m'étouffe.
I had to get away before the city smothered me.
Désormais, les océans sont à sec, et c'est l'ennui qui m'étouffe.
Now the oceans are dry and I'm suffocating in boredom.
Et bien cette œuvre d'art unique en son genre m'étouffe, d'accord ?
Well, this one-of-a-kind piece of art is suffocating me, okay?
Chaque jour depuis, j'ai mis un masque pour me cacher qui m'étouffe maintenant.
Every day since I have put on a mask to hide what now suffocates me.
Écoute, Kevin, il m'étouffe et j'ai besoin de toi pour m'en débarrasser.
Look, Kevin, he's suffocating me and I need your help to get rid of him.
Il est toujours là. Il m'étouffe.
He's always there, stifling me.
Ce que je dis, c'est qu'il faut que je vive. Ça m'étouffe.
It's just, I need to live my life and this is stifling me.
En hiver, non. Ça m'étouffe.
I don't like to in the winter, because it's uncomfortable.
C'est juste ma mère qui m'étouffe.
My mother's just sitting on my chest.
Chaque jour depuis, j'ai mis un masque pour me cacher qui m'étouffe maintenant. La vérité.
Every day since, I have put on a mask to hide what now suffocates me... the truth.
Je m'étouffe quand je mange.
I choke on my food.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant