Pour ma défense, je ne savais même pas que tu m'écoutais.
In my defense, I didn't even know you were listening.
Je voulais juste être sûr que tu m'écoutais.
Just wanted to make sure you were listening.
Ce le serait si tu m'écoutais.
Well, it would if you were listening to me.
Si tu m'écoutais, pourquoi tu ne m'as pas répondu ?
If you were, why don't you answer?
Bien, alors tu ne m'écoutais pas.
Well, then you haven't been listening.
Tu m'écoutais, Neo ? Tu regardais la femme en rouge.
Were you listening to me, Neo, or looking at the woman in the red dress?
Quoi, tu m'écoutais là ?
What, you're listening to me now?
Tu m'écoutais, Neo ? Tu regardais la femme en rouge.
Were you listening to me or looking at the woman in the red dress?
Je savais que tu m'écoutais.
I knew you were listening to that call.
Je pensais que tu m'écoutais pas.
I didn't even think you were listening.
J'étais sûre que tu ne m'écoutais pas.
I knew you weren't listening.
Je me demandais si tu m'écoutais.
I didn't know if you were listening all these years.
Donc, tu m'écoutais.
So, you were listening.
Tu m'écoutais ?
Were you listening to me?
Tu ne m'écoutais donc pas ?
Haven't you been listening to what we've been saying?
Comme si tu ne m'écoutais pas.
You're just not listenin' to me.
Tu ne m'écoutais pas.
You're not listening to my side.
Est-ce que tu m'écoutais ?
Were you even listening?
Tu ne m'écoutais pas.
You're just not listenin' to me.
Tu ne m'écoutais pas.
You're not listenin' to me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée