mûrir

C'est peut-être une explication logique, ou j'ai tout simplement mûri.
This is probably a logical explanation, or maybe I simply matured.
Maintenant à 19 ans, elle a mûri dans plus de trucs de femme.
Now at 19, she has matured into more woman stuff.
Elles ont mûri dans la pratique des missions populaires.
They grew to maturity in the practice of parish missions.
Certaines d'entre elles ont mûri, grandi et sont devenues assez efficaces.
Some of them have matured and grown and become quite effective.
La dernière fois que je l´ai vu, il avait mûri.
The last I saw him, he had matured.
Nous avons mûri et avancé la technologie.
We have matured and advanced technology.
Cela prouve que vous n’avez pas encore assez mûri.
That means that you are not yet mature enough.
Les Irakiens ont mûri ces derniers mois.
The Iraqis have become much more mature during these last months.
Tu as beaucoup mûri ces derniers mois.
You've grown a lot these last few months.
Tu sais, ma chérie, tu as vraiment mûri.
You know, honey, you really have grown up.
Tu ne penses pas qu'il a mûri ?
Don't you think he has has grown up?
Pour certaines questions, la situation a mûri et le libellé est convenu.
In some cases the issue has matured and the language is agreed.
Vous avez beaucoup mûri, dernièrement, hein ?
You did a lot of growing up lately, haven't you?
Vous avez beaucoup mûri, n'est-ce pas ?
You've done a lot of growing up, haven't you?
Le père Daniele avait mûri sa vocation dans le cadre de l’Opération Mato Grosso.
Father Daniele had developed his vocation in Operation Mato Grosso.
je suis sûre qu'il a mûri avec l'âge.
I'm sure he's mellowed with age.
J'espère avoir mûri un peu depuis ce jour-là.
Well, I hope I've grown up a little since then.
Je vois que tu as mûri depuis notre dernière rencontre.
See you manned up since the last time we've seen each other.
Tu as mûri depuis la dernière fois, Owen.
You sure aged since I saw you last, Owen.
Je trouve qu'il a beaucoup mûri sur le plan spirituel.
I think he's really been growing spiritually.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché