mêler
- Exemples
Tout le monde s'en ficherait, se mêlerait de ses affaires. | No one will care, no one will get in your business. |
Elle m'a dit qu'elle ne se mêlerait pas de tout ça, donc tu dois la croire. | She told me she would stay out of it, so you have to trust her. |
On a dit qu'on s'en mêlerait pas. Je m'en mêle pas. | We said we were gonna stay out of it, and I'm gonna stay out of it. |
Le Rwanda a bien accueilli le message et promis qu'il ne se mêlerait pas de la crise et se garderait même de tout commentaire à ce sujet. | Rwanda welcomed the message and promised that it would not involve itself in the crisis and would even refrain from commenting on it. |
J'aurais jamais pensé qu'il se mêlerait à ces crocsqueurs. | I'd have never thought he'd get mixed up with fangers. |
Je n'aurais jamais pensé que le patron te mêlerait à tout ça. | I didn't think the boss would get you involved. |
On n'était pas d'accord quand on a emménagé ensemble qu'on se mêlerait pas des affaires de l'autre ? | Didn't we have an agreement when we first moved in that we wouldn't get in each other's business? |
Enfin, Bruxelles a promis qu'elle ne se mêlerait pas de la législation de la République d'Irlande en matière d'éthique et de normes sociales, y compris en ce qui concerne la protection des enfants à naître. | Finally, Brussels has promised that it will not meddle with the legislation of the Republic of Ireland in areas of morals and social norms, including protection of the unborn child. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
