méticuleusement

Pompes Greissimo a été conçu méticuleusement et spécialement pour vous.
Greissimo Pumps was designed meticulously and specially for you.
Le tissu GSM Cutter est méticuleusement fini avec une peinture métallisée.
The Fabric GSM Cutter is meticulously finished with metallic paint.
Chaque chambre a été méticuleusement meublée avec un design élégant et contemporain.
Each room has been meticulously furnished with a contemporary elegant design.
Depuis 1863, le CICR a méticuleusement conservé ses documents.
Since 1863 the ICRC has diligently safeguarded all its documents.
Chaque partie est méticuleusement testé, fusionné, et retestés.
Every part is meticulously tested, merged, and retested.
Il est méticuleusement conçu en forme de lotus.
It is meticulously crafted in the shape of lotus.
Le tissu GSM Cutter est méticuleusement fini avec de la peinture métallisée.
The Fabric GSM Cutter is meticulously finished with metallic paint.
Le narrateur cache méticuleusement le corps sous les planches.
The narrator meticulously hides the body under the floorboards.
Les opérateurs locaux des équipements de plage le maintiennent méticuleusement .
Local operators of the beach facilities keep it meticulously maintained.
Décoré dans le rétro style, les besoins des clients sont méticuleusement soigné.
Decorated in retro style, guests needs are meticulously attended to.
Elle a été méticuleusement restaurée et entretenue.
She has been meticulously restored and maintained.
Le narrateur masque méticuleusement le corps sous les planches de plancher.
The narrator meticulously hides the body under the floorboards.
En outre, il est méticuleusement conçu avec jacquard motif de tissage pour la beauté.
Besides, it is meticulously crafted with jacquard weave pattern for beauty.
Il note ses résultats très soigneusement et méticuleusement dans un cahier.
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
Le conduit auriculaire doit être méticuleusement nettoyé et séché avant application.
The external ear canal should be meticulously cleaned and dried before treatment.
Le conduit auriculaire doit être méticuleusement nettoyé et séché avant application.
The external ear canal should be meticulously cleaned and dried before treatment.
En outre, il est méticuleusement conçu avec un motif de tissage jacquard pour la beauté.
Besides, it is meticulously crafted with jacquard weave pattern for beauty.
Le modus operandi du commando, méticuleusement planifié, laisse bien des questions en suspens.
The modus operandi of the commando, meticulously planned, leaves many questions unanswered.
Leur impétuosité s'équilibre dans un cadre défini de cernes concentriques méticuleusement jouxtés.
Their impetuosity is balanced within a frame of meticulously adjoined, concentric rings.
Chaque pièce est méticuleusement réalisée et façonnée par l'imagination autonome de chaque designer.
Every piece is meticulously curated and shaped by the untethered imagination of each designer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie