mésaventure
- Exemples
Cette mésaventure offensive conduit le Groupe sur un terrain dangereux. | This offensive misadventure leads the Panel into dangerous waters. |
Pas depuis cette mésaventure il y a une semaine. | Not since that mishap a week ago. |
Mais avec ce dernier boulot, j'ai eu une mésaventure. | Only this last job, I had a little mishap. |
J'ai entendu parler de votre petite mésaventure en ville. | Well, I heard about your little adventure in town, there. |
C'était plus une mésaventure qu'une mission. | That was more of a mishap than a mission. |
Même la plus petite mésaventure peut devenir une crise qui fait baisser votre marque. | Even the smallest mishap can become a crisis that brings down your brand. |
Une petite mésaventure et vous abandonnez. | A little misfortune and you're giving up. |
J'ai eu une mésaventure avec lui. | I had a terrible experience with him. |
La Palestine est une autre mésaventure italienne. | Where Palestine was concerned, there was also another Italian misadventure. |
Une mésaventure avec le bateau. | Well, there was a little mishap with the vessel. |
Je crois savoir que le président du Parlement a connu la même mésaventure. | I understand the President of Parliament was also affected. |
La nuit s’écoula sans mésaventure. | The night passed without mishap. |
En Écosse, nous avons récemment connu une mésaventure similaire avec le désastre du Braer. | We, in Scotland, recently in the case the Braer disaster suffered a similar misfortune. |
C'est juste une mésaventure. | It was only an accident. |
C'est une mésaventure terrible. | There was a terrible mishap. |
Lors de la réunion suivante, j’ai donc invité Lily à partager avec nous sa mésaventure. | At the next meeting, I invited Lily to share her experiences with the group. |
. - Monsieur le Président, il m’arrive une mésaventure : j’ai oublié mes notes. | Mr President, something has gone wrong: I have forgotten my notes. |
Ce qui compte, c'est que cette mésaventure te servira de leçon. | The important thing is you learn something that will serve you for the rest of your life. |
- C'était une mésaventure. | It was a mishap. |
J'ai pris connaissance de votre intervention lors d'une mésaventure que j'aurais dû résoudre moi-même. | I heard you took care of something I should've done. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
