mériter
- Exemples
L'excellence de son travail lui a mérité de nombreux prix. | The excellence of his work has garnered him many awards. |
Il est maintenant temps de prendre un repos mérité. | It is now time to take a well earned rest. |
Elle n'a pas mérité d'avoir ces photos publiées en ligne. | She didn't deserve to have those photos posted online. |
Tu devrais savoir que le bonheur n'a pas à être mérité. | You should know that happiness doesn't need to be deserved. |
Il nous a mérité la vie nouvelle dans l’Esprit Saint. | He merited for us the new life in the Holy Spirit. |
Tu vas me dire qu'il ne l'a pas mérité ? | You gonna tell me he didn't deserve it? |
Je n'avais pas mérité d'entrer dans la lumière. Pas encore. | I didn't deserve to go into the light, not yet. |
Je connais le châtiment, et il n'a pas mérité ça. | Well, I know punishment, and he did not deserve that. |
Et c'est l'hommage que cet homme a mérité. | And that is the tribute that this man has earned. |
Le restaurant Amura a mérité une étoile au Guide Michelin. | The restaurant Amura has earned a Michelin star. |
Taiwan a mérité sa place au sein de la communauté des nations. | Taiwan has earned its place among the community of nations. |
L'homme a bien mérité certains de ses plaisirs et joies d'aujourd'hui. | Man has well earned some of his present-day joys and pleasures. |
Ils ont plus que mérité ce qui va leur arriver. | They have more than earned everything that is to come. |
Ils ont mérité la confiance de leurs concitoyens. | They have earned the confidence of their fellow-citizens. |
Je vais lui faire confiance, il l'a mérité. | I am going to trust him, he has deserved it. |
Vous avez mérité votre place et vous avez gagné vos galons. | You have earned your place and have won your letter. |
Son sort n'est pas plus mérité que le tien ou le mien. | Her fate is no more deserved than yours or mine. |
Je sais ce que vous devez penser que j'ai mérité ça. | I know what you must think that I deserved this. |
Il en ressort que tu n'as pas mérité ça tout d'abord. | Turns out you didn't deserve it in the first place. |
Je sais, c'est plus qu'un mot, mais c'était mérité. | I know it's more than one word, but it was earned. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
