mégaphone
- Exemples
Même le contrôle de votre appareil audio est possible sur le mégaphone ! | Even controlling your audio device is possible on the megaphone! |
Le mégaphone est entre vos mains, après tout. | The megaphone is in your hands, after all. |
Merci pour votre visite de ce portable amplificateur de voix mégaphone. | Thanks for your visiting this portable voice amplifier megaphone. |
Les médias exercent une énorme mégaphone qui noie les voix dissidentes. | The media wield an enormous megaphone that drowns out dissident voices. |
Oh, je crois que je nous ai dégoté un mégaphone. | Oh, I think I've sorted us out with a megaphone. |
Qui est l'autre gars avec le mégaphone ? | Who's the other guy with the bullhorn? |
Dans l'ensemble, il est temps d'essayer ce portable amplificateur de voix mégaphone. | All in all, it is time to try this portable voice amplifier megaphone. |
Les médias utilisent un énorme mégaphone qui noie des voix différantes d'opinion dehors. | The media wield an enormous megaphone that drowns out dissenting voices. |
Le MF-30BT est un mégaphone à la fois de petite taille et léger. | The MF-30BT is a small and lightweight megaphone. |
Amenez-moi le mégaphone et les gaz. | Bring me the bullhorn and the gas. |
Dans l'ensemble, il est temps d'essayer ce mégaphone amplificateur de voix portable. $38.99 | All in all, it is time to try this portable voice amplifier megaphone. |
T'as besoin d'utiliser le mégaphone ? | Do you have to use the megaphone? |
Allez, attrape le mégaphone, on veut t'entendre. | Take the loudspeaker, we want to hear you. |
On a pas besoin d'un mégaphone. | We don't need a megaphone. |
J'utiliserais un mégaphone à piles. | I would use a battery-operated megaphone. |
Un étudiant muni d'un mégaphone crie des slogans à une manifestation de mercredi à Budapest. | A student using a megaphone while shouting slogans at a protest in Budapest on Wednesday. |
Même lorsque vous êtes debout en face d'un mégaphone, ça part à peu près dans toutes les directions. | Even when you're standing in front of a megaphone, it's pretty much every direction. |
Si on veut diffuser rapidement une information, il faut aller sur I'autoroute avec un mégaphone. | Why didn't you tell me that before? |
Envisagez un système de batterie alimenté par mégaphone ou de haut-parleur relié à un téléphone mobile pour montrer comment utiliser le Service Freedom Fone. | Consider having a battery powered PA address system or loudspeaker connected to a mobile phone and demonstrate how to use the Freedom Fone Service. |
Là, il s’est adressé aux gens qui se sont réunis pour lui souhaiter la bienvenue, tout comme les médias, avec un mégaphone pour amplifier ses paroles internationalement. | There, he addresses the people who gathered to welcome him, like the media, with a megaphone to amplify his words internationally. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
