médiatique

Comme toujours, il ya le problème d'attirer la couverture médiatique.
As always, there was the problem of attracting media coverage.
Leur campagne médiatique a attiré le soutien de gouvernements étrangers.
Their media campaign attracted the support of foreign governments.
Chapitre Treize Cultivation de la couverture médiatique avant le primaire (6,660 mots)
Chapter Thirteen Cultivating media coverage before the primary (6,660 words)
Aujourd'hui, la profession souffre de beaucoup de battage médiatique.
Today, the profession suffers from a lot of hype.
L’opinion publique est la principale proie de cette tyrannie médiatique.
Public opinion is the main target of this media tyranny.
Tu ne peux pas acheter ce genre de couverture médiatique.
You can't buy this kind of media exposure.
Ses événements auraient peu de la couverture médiatique qu'Obama a reçue.
Its events would have little of the media coverage that Obama received.
Un même montant doit être alloué à une couverture médiatique critique.
An equal amount must be spent on critical media coverage.
Avez-vous eu le temps de penser à une stratégie médiatique ?
Have you had time to think through a media strategy?
En réalité, ce jeu médiatique arrive trop tard.
In reality, this media game comes too late.
Dans notre environnement médiatique, c'est comme s'ils n'existaient pas.
In our media environment, it's as if they don't even exist.
Cette partie a été de nouveau déclenchée par le battage médiatique.
This was partly again triggered by the media hype.
C’est devenu un cirque médiatique quotidien de spéculation sur ses intentions.
This became a daily media circus of speculation of his intentions.
Autre que cela, il n'y avait aucune couverture médiatique.
Other than that, there was no media coverage.
Ils ont l'obligation d'enquêter et d'exercer une couverture médiatique objective.
They have the obligation to investigate and to exercise objective press coverage.
Mais en réalité, il y a une déformation médiatique monumentale.
But in fact this is a monumental media distortion.
Selon la version médiatique actuelle, une révolution aurait été sauvagement réprimée.
According to the current media rhetoric, a revolution was brutally quelled.
Ce sera une tempête médiatique qu'on ne pourra pas surmonter.
This will be a media storm we won't weather.
Il n'y a aucune raison d'en faire un évènement médiatique.
There's no reason to make it a press event.
Une fois aux Sables, le marathon médiatique commencera !
On in les Sables, the media marathon will start!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie