médecin urgentiste
- Exemples
Cependant, ce service n'est pas approprié si votre état nécessite la présence d'un médecin urgentiste qualifié. | However, this service is not authorized for emergencies requiring the presence of a qualified physician. |
Le Dr Loubani est médecin urgentiste à l’Université de Western Ontario (UWO). | Dr. Loubani is an emergency room medical doctor at the University of Western Ontario (UWO). |
Non, le médecin urgentiste ne serait pas d'accord, mais j'ai toujours été une femme. | No, the ER doctor won't agree, but I've always been a girl. |
SonoBridge offre un ensemble complet de modules d'apprentissage échographique conçus pour le médecin urgentiste. | SonoBridge offers a complete set of ultrasound learning modules de-signed for the Emergency Physician. |
Non, le médecin urgentiste ne serait pas d'accord, mais j'ai toujours été une femme. Compris. | No, the ER doctor won't agree, but I've always been a girl. |
Tu es médecin urgentiste. | You're an emergency doctor. |
Je suis médecin urgentiste. | I'm an emergency medicine doctor. |
Je suis médecin urgentiste. | I'm an emergency physician. |
Par conséquent, Rapilysin doit être administré uniquement en présence et sous la direction d'un médecin urgentiste. | Therefore Rapilysin must be given only in the presence and under the instructions of an emergency doctor. |
Je suis médecin, médecin urgentiste en fait. | I'm an emergency physician. |
À Mexico même, un médecin urgentiste rapporte avoir vu quelque 20 cas chaque mois. | A Mexico City emergency room doctor reported receiving as many as 20 cases each month. |
Un défi d'autant plus grand que le médecin urgentiste ne connaît pas le patient. | This is often a real challenge, as the emergency doctor if not familiar with the patient. |
- Je suis médecin urgentiste. | I'm an er doctor. |
Il travaille comme médecin urgentiste dans des unités héliportées depuis 2005 et est Directeur médical des hélicoptères Inaer. | He has worked as an emergency doctor in helicopter units since 2005 and is the Medical Director of Inaer Helicopters. |
Aussi bien que j'ai pu, au téléphone avec le médecin urgentiste, nous établissons une évaluation. | So as best as we could, over the phone with the ER doctor, we come up with an assessment. |
Selon le rapport du médecin urgentiste qui l'a soignée, l'auteur présentait un traumatisme qui datait d'une vingtaine de jours. | The report of the emergency doctor who treated her states that the author presented a traumatism dating back 20 days. |
Etudiant puis médecin urgentiste le jour, Almiraat tenait son blog, écrivait pour Global Voices, et a co-fondé les projets de médias sociaux Talk Morocco et Mamfakinch. | While studying medicine and working as an emergency room physician by day, Almiraat ran his own blog, wrote for Global Voices, and co-founded citizen media projects Talk Morocco and Mamfakinch. |
Il est médecin urgentiste pour le réseau des hôpitaux universitaires de Toronto (UHN), et chargé de cours au département de médecine familiale et communautaire de l’université de Toronto. | He is an emergency physician at University Health Network in Toronto and a lecturer in the Department of Family and Community Medicine at the University of Toronto. |
L'hypothyroïdisme, un trouble lié au fonctionnement en sous-régime de la glande thyroïde, pourrait expliquer votre état, selon Chirag Shah, médecin urgentiste spécialisée et cofondatrice d'Accesa Labs, un service d'analyse de tests sur la thyroïde. | Hypothyroidism, a condition in which the thyroid gland is under-active, may be to blame, according to Chirag Shah, a board-certified emergency medicine physician and co-founder of Accesa Labs, a thyroid lab-testing service. |
Conçu pour les échographistes novices et expérimentés, SonoBridge for Emergency Medicine Physicians offre un programme en ligne à la pointe de la technologie élaboré par un médecin urgentiste justifiant de plus de 20 ans d'expérience dans le domaine de l'échographie au chevet du patient. | Designed for both novice and advanced scanners, SonoBridge for Emergency Medicine Physicians offers a state of the art on-line curriculum written by an emergency physician with over 20 years of experience in bedside ultrasound. |
