médecin légiste

Je vais appeler le médecin légiste, voir où il en est.
I'm gonna call the coroner, see where he's at.
Il faudra demander au médecin légiste pour en être sûr.
You'd have to ask the coroner to be sure.
Non, mais la médecin légiste pense que c'était en métal.
No, but ME thinks it was metal.
Pourquoi le médecin légiste n'a pas fait d'autopsie ?
Why didn't the coroner do an autopsy?
Pourquoi le médecin légiste se fait-il toujours attendre ces temps-ci ?
Why are we always waiting for the coroner's investigator these days?
Et des bleus sur le médecin légiste. Pas seulement sur son visage.
And the bruises on the coroner aren't just on his face.
Le médecin légiste est un de mes amis.
The forensic officer is a friend of mine.
Le médecin légiste n'a pas su dire comment il faisait.
The coroner wasn't able to determine how.
Le médecin légiste l'a dit : il a coupé la main avant. Maintenant...
The pathologist told you he cut the hand off first.
Le médecin légiste pense que le corps est là depuis au moins 3 mois.
The coroner's guessing that the body's been there at least three months.
Le médecin légiste trouvera ce qu'il s'est passé.
The Coroner will figure out what happened.
Mettons le médecin légiste sur le coup.
All right, let's get the coroner on it right away.
J'ai rendu visite au médecin légiste.
I just paid a visit to the coroner.
Quand peut-on voir le médecin légiste ?
How soon can we meet with the coroner?
La police m'a dit d'appeler le bureau du médecin légiste demain matin.
They told me to call the Coroner's Office in the morning.
Oh tu ne m'as pas parvenir le résultat du médecin légiste .
Oh, you haven't gotten back to me about the forensic accounting.
J'ai juste parlé avec leur médecin légiste.
I just talked to the coroner.
Allons parler au médecin légiste.
Let's go talk to the coroner.
Le médecin légiste a dit qu'il a eu une crise cardiaque.
And the coroner said he had a heart attack
d'après le médecin légiste les blessures sont de nature humaine.
No, according to Forensics, the injuries are created by bare hands.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie