méconnaissable

Les visages ou les objets sont floues, peut-être même méconnaissable.
Faces or objects are blurred, maybe even unrecognizable.
Lorsque le brouillard a commencé à se dissiper, la ville était méconnaissable.
When the fog began to dissipate the city was unrecognizable.
Ceci est le deuxième mois, et nos vies sont pratiquement méconnaissable !
This is the second month, and our lives are practically unrecognizable!
Légendes et fables s'étaient développées rendant tout plus méconnaissable encore.
Legends and fables had been developed, making everything even more unrecognisable.
L'étiquette du numéro de série est manquante ou méconnaissable.
The serial number label is missing or unrecognizable.
Sans votre nom, vous seriez méconnaissable par la plupart des formes de communication.
Without your name, you would be unrecognizable by most forms of communication.
Certains noms sont susceptibles d'être méconnaissable pour le profane.
Some of the names are likely to be unrecognisable to the layman.
Dans de tels cas, le disque dur externe devient méconnaissable.
In such cases external HDD becomes unrecognizable.
Les dommages mécaniques peuvent apparaître, mais méconnaissable, et augmenter grâce à la croissance.
Mechanical damage may appear, but unrecognizable, and will increase thanks to growing.
Même sa voix était devenue méconnaissable !
Even his voice had become unrecognizable!
Le 1er juin 1944, le camp est méconnaissable.
On June 1, 1944, the camp was unrecognizable.
Mais la révolution a rendu la Russie méconnaissable.
Yet the revolution has changed Russia beyond recognition.
Tout mon corps était meurtri et méconnaissable.
My whole body was beaten and unrecognizable.
Ceci est le deuxième mois, et nos vies sont pratiquement méconnaissable !
I mean, this is the second month and our lives are practically unrecognizable!
J’ai vu ses intestins qui sortaient et son visage complètement fracassé et méconnaissable.
I saw his intestines protruding and his face smashed beyond recognition.
Le monde deviendra alors méconnaissable.
Then the world will become unrecognizable.
Tu es méconnaissable avec les jambes serrées.
I almost didn't recognize you with your legs so close together.
T'inquiète, ça sera méconnaissable.
Don't worry, it will be unrecognizable.
Tu es méconnaissable sans tes chaînes.
I almost didn't recognize you out of your chains.
Avec un maquillage spécial de sorte que vous pouvez changer l'apparence de cette personne deviendra méconnaissable.
With a special make-up so you can change the appearance of that person will become unrecognizable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer