mécène

Antoni Despuig était un collecteur renommé et un mécène des arts.
Antoni Despuig was a renowned collector and patron of the arts.
Entre 1915 et 1916, Modigliani réalise quatre portraits peints de son mécène.
Between 1915 and 1916, Modigliani produced four portraits of his patron.
Qaytbay était un mécène prolifique des arts comme de l’architecture.
Qaytbay was an outstanding patron of the arts and of architecture.
Non, il veut être mon mécène.
No, he wants to be my patron.
Un artiste n'est rien sans son mécène.
An artist is nothing without his patron.
Elle vient juste de devenir mécène de la scène de New York.
She just became a financier of the New York stage.
Il a fondé une bibliothèque et il est devenu un mécène des arts.
He founded a library there and became a patron of the arts.
En début d’année, Mme Rinehart a été nommée mécène de Volleyball Australia.
Earlier this year, Mrs. Rinehart was appointed Patron of Volleyball Australia.
Je suis en quelque sorte le mécène de cette petite galerie d'art.
I'm kind of a patron of this little gallery.
Il est mon ami et mon mécène, et il est votre mari !
He is my friend and my patron, and he is your husband!
Vacheron Constantin soutient, en tant que mécène, l’action de l’Instituto Criar.
As its patron, Vacheron Constantin supports the work of the Instituto Criar.
Vacheron Constantin est mécène de l’Opéra national de Paris depuis 2007.
Since 2007, Vacheron Constantin has been a sponsor of the Opéra national de Paris.
Pourquoi tu as un mécène ?
Why have you got a patron?
Je suis un mécène des arts.
I'm a patron of the arts.
Je suis pas un mécène, je suis un gagneur.
I'm not a benefactor, but a winner.
KG a été toute sa vie durant un entrepreneur et un mécène.
KG was a lifelong entrepreneur and patron.
Nos remerciements spéciaux à la Fondation Salle, d´Australie notre mécène régulier et généreux.
Special thanks La Salle Foundation, Australia our regular and generous donor.
Il est probable que ce soit le même mécène qui ait commandité le minbar.
It is probable that the same patron also commissioned the minbar.
La seule personne qui achète mon art est ma riche mécène de maîtresse.
And the only person who buys my art is my rich patron of a mistress.
La tour porte le blason en forme de lion de son mécène.
The tower bears the blazon of its sponsor in the form of a lion.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté