mener
- Exemples
Nous sécuriserons votre compte et mènerons une enquête approfondie. | We will secure your account and conduct a thorough investigation. |
Nous mènerons alors demain un débat de plus sur l'ESB. | Then tomorrow, we will have yet another debate on BSE. |
Ne vous inquiétez pas, nous vous mènerons à Cedar City en sécurité. | Don't worry, we will transport you to Cedar City in safety. |
Pistes de terre éloignées vous mènerons à la confortable ferme. | Remote dirt tracks guide you to the comfortable hacienda. |
Monsieur Zacharakis, nous ne mènerons pas de débat politique sur cette question. | Mr Zacharakis, we will not be holding the political debate on this issue here. |
Nous mènerons cette affaire jusqu'au bout. | We will run with this right through to the end. |
Nous mènerons notre attaque jusqu'à l'océan. | We will raid all the way to the ocean. |
C'est une politique que nous mènerons avec force au Pakistan. | We shall do this vigorously in Pakistan. |
Mais je peux vous assurer que nous mènerons une enquête exhaustive. | But I promise you, there will be a careful and thorough investigation. |
Nous mènerons une discussion appropriée avec vous. | We will engage with you in a debate on these matters. |
Nous devons prendre conscience que nous mènerons ce débat sur le cadre financier séparément. | We have to realise that we are conducting this debate on the financial framework separately. |
Nous mènerons une enquête approfondie de la situation. | We will investigate the situation fully. |
Si le compte enfreint notre politique, effectuez un signalement. Nous mènerons notre enquête. | If the account is violating our policy, file a report and we will investigate. |
Nous mènerons le combat jusqu'à son terme. | We'll fight this out to a finish. |
Nous mènerons cette affaire au tribunal. | We will take this to court. |
Nous mènerons une action permanente et continue pour améliorer la nature des dépenses publiques. | We will continue working to improve the quality of public spending. |
Non, c'est nous qui mènerons la marche. | No, we'll lead the way. |
Nous mènerons une enquête complète. | There will be a full inquiry. |
Nous mènerons notre projet comme prévu. | We're going ahead exactly as we planned. |
Tant que nous ne mènerons pas une politique commune, je considérerai ceci comme la meilleure solution. | So long as we do not have a common policy, I regard that as the second-best solution. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
