mener

On savait que vous nous mèneriez droit à l'argent.
We knew you'd lead us right to the money.
Vous m'avez dit que vous nous mèneriez.
You told me that you would lead us.
Dans votre collège, il était question de savoir si vous mèneriez votre mandat jusqu’au 1er novembre 2004.
There was the question in your own college of whether you would carry on with your mandate until 1 November 2004.
Pensez-vous que je vous aurais laissé m'emmener si je ne savais pas que vous me mèneriez ici ?
And do you think I'd have let you take me anywhere unless I suspected you'd lead me somewhere?
Il n'est pas admissible de partager les rôles : vous mèneriez une politique à la Metternich, et en ce qui concerne les droits le homme, on laisserait la compétence aux radoteurs du Parlement européen.
We cannot have the roles divided up in this way: you practice politics à la Metternich and let the windbags in the European Parliament be responsible for human rights.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à