mener
- Exemples
Dans les deux cas, une époque historique mènerait à l'autre. | In both cases, one historical epoch would give way to another. |
Ceci mènerait son âme au Moksha (libération). | This would lead his soul to the Moksha (liberation). |
Mais je ne savais pas... Que ça mènerait à ça. | But I didn't know... It could lead to this. |
Où nous mènerait l'abandon de ce principe ? | Where would the abandonment of this principle lead us? |
Toute autre interprétation mènerait en effet à des problèmes constitutionnels. | Any other interpretation would, after all, lead to constitutional difficulties. |
Celle qui mènerait à la fin du monde. | One that would bring on the end of the world. |
Il savait que ça nous mènerait à l'ex-copain de Marie. | Yeah, because he knew it would lead us to Marie's ex-boyfriend. |
Il savait que ça nous mènerait à l'ex de Marie. | Yeah, because he knew it would lead us to Marie's ex-boyfriend. |
Hé, attendez une minute, où est-ce que ça nous mènerait ? | Hey, wait a minute, where's this leading us? |
Je l'ai suivie pour voir si elle me mènerait à toi. | I followed her to see if she would lead me to you. |
Je ne peux rien vous donner qui mènerait à moi. | I can't give you anything that could be traced back to me. |
Je lui ai dit que la dédicace ne mènerait à rien de bon. | I told him the dedication would lead to nothing good. |
Cela mènerait finalement à l'élimination des animaux vaccinés. | That would surely ultimately lead to the culling of vaccinated animals. |
Cela mènerait également à une fuite des cerveaux. | That could also lead to a brain drain. |
Il n'y a pas d'autre endroit sur Terre qui nous mènerait ici. | There's no place else on Earth that would take us in. |
Personne d'autre ne mènerait ce genre de vendetta... | There's nobody else that would have that kind of vendetta. |
Cela mènerait à de possibles approches thérapeutiques. | This would lead to possible therapeutic approaches. |
Ma mère m'a toujours dit qu'il me mènerait à elle. | My mother always said it would one day lead me back to her. |
Ils ont dit que cela mènerait à la barbarie. | They said it would end in barbarism. |
Je ne savais pas où ça mènerait. | I didn't know where it would lead. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
