mème

Après tout, le mème du Shaker était principalement un parasite stérilisant.
After all, the meme for Shaker-dom was essentially a sterilizing parasite.
T'aurais pu avoir la mème vie, si tu avais voulu.
You could have the same life if you wanted.
Je ne peux m'imaginer ici sans toi mème pour une journée.
I can't imagine being here without you even one day.
Il vit encore quelques jours ou heures, dans la mème souffrance.
They live several more days or hours with the same suffering.
Nous sommes sur le mème bateau, compris ?
We're on the same boat now, understood?
Elle m'a fait des choses dont je peux mème pas parler.
She did things to me I can't even pronounce.
Si vous l'avez copié, c'est un mème.
If you copied it from someone else, it's a meme.
C'est vrai, il est mème pas sur l'affiohe.
It's true, I don't even think he's on the poster.
Est-ce que c’est dire la mème chose deux fois [doppelt gemoppelt] (tautologique) ?
Thatís just saying the same thing twice over (tautological)?
c'est le mème policier qui s'est occupé de l'affaire du garcon.
It was the same policeman that dealt with the boy.
On ignore mème s'il est vivant.
We don't even know if he's still alive.
Peut-être étais-je sur la piste d'un nouveau mème ou quelque chose comme ça.
Maybe I was on the trail of a new meme or something.
Je me demandais la mème chose.
I was just wondering the same thing.
Je me demandais la mème chose.
I was wondering the same thing.
Je me demandais la mème chose.
I wondered the same thing.
Mais non, maintenant notre mème va dans le travail où nous ne valorisons pas le jeu.
But no, now our meme goes into work where we don't value play.
Et c'est ce qu'est un mème ; un paquet d'information avec un caractère.
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.
Envoyez-lui un mème hilarant.
Send them a hilarious meme.
Il y a un mème ?
What do you mean there's a meme?
Je me demandais la mème chose.
I asked myself the same question.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale