mâchoire
- Exemples
Les deux mâchoires, symétriques, portent 5 rangées de dents. | The two jaws, symmetrical, have 5 rows of teeth. |
Ses énormes mâchoires suggèrent un régime de viande dure et fibreuse. | Its enormous jaw suggests a diet of tough, fibrous meat. |
Cette structure des mâchoires aide à maintenir la proie avec ténacité. | This structure of the jaws helps to hold the prey tenaciously. |
Mai Keb, l'Erpat des dieux, ouvre ses mâchoires à moi. | May Keb, the Erpat of the gods, open his jaws to me. |
Des changements de mâchoires simples et sûrs font partie de la conception. | Simple and safe jaw changes are part of the design. |
Contribue à avoir l'haleine fraîche et des mâchoires plus fortes. | Contributes to have fresher breath and stronger jaws. |
La tête de la fourmi a une paire de grandes, fortes mâchoires. | The head of the ant has a pair of large, strong jaws. |
Les mâchoires ne doivent pas présenter de déviation latérale ni de torsion. | The jaws must not show lateral deviation, nor torsion. |
Les dents et les mâchoires sont fortes. | The teeth and the jaws are strong. |
D'un mec qui va déboîter quelques mâchoires. | Like a guy who's about to unhinge a few jaws. |
Écoute, tout ce que j'ai pu voir, c'était ses mâchoires. | Look, all I could see was its jaws. |
Une inspection plus précise révèle que SCP-753 est brisé entre ses mâchoires. | Closer inspection reveals that SCP-753 is being crushed in its jaw. |
Commencez à la base avec les mâchoires. | Start at the base with the jaws. |
Jim commence toujours claquer ses mâchoires après qu'il a eu un couple de boissons. | Jim always starts flapping his jaws after he's had a couple of drinks. |
Voilà un crocodile Orinoco adulte entre ses mâchoires. | That's an adult Orinoco crocodile in its jaws. |
Ta mémoire est un piège à mâchoires d'acier, Endora. | You always did have a memory like a steel trap, Endora. |
Tu m'as défiée. Il n'y a pas assez d'espace pour ouvrir mes mâchoires. | You challenge me. But there's not enough space to open my jaws. |
Renforce ses mâchoires tout en jouant. | Strengthens its jaws while playing. |
La taille plutôt grande de ses mâchoires suggère qu'il mangeait des mammifères, pas du poisson. | The rather large size of its jaws suggests that it ate mammals, not fish. |
Chaque sangle sera saisie entre les mâchoires d'une machine d'essai de traction. | Each strap shall be gripped between the clamps of a tensile strength-testing machine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
