lynchage

L'assassinat d'une seule personne a alimenté un lynchage médiatique sans précédent.
The crime of one single person has fuelled an unprecedented media lynching.
Et le reste des invités prépare un lynchage.
The rest of the guests are organizing a lynching party.
Il y a eu un lynchage cette nuit.
There was a lynching last night.
Un lynchage tous les 3 jours !
A lynching about every three days.
T'as déjà vu un lynchage ?
You ever seen a lynching'?
Ce n'était pas un lynchage.
It wasn't a perp walk.
Devant l'injustice l'homme doit décider, au prix de la dérision et de lynchage, de piété.
Faced injustice man must decide, at the cost of derision and lynching, to piety.
Y aurait-il une solution législative au lynchage au Nigéria ?
A Legal Solution to Mob Justice in Nigeria?
Ce n'est pas un procès, c'est un lynchage.
This is not a trial.
J'espère que tout le monde est en forme pour un bon vieux lynchage entre collègues.
I hope everybody is in the mood for a good old-fashioned office roast!
Je collectionne des cartes postales de lynchage.
I collect lynching postcards.
Droits humains Un an après le lynchage de Farkhunda, les choses ont-elles changé pour les femmes afghanes ?
Human rights One year after the lynching of Farkhunda, has anything changed for Afghan women?
C'est un lynchage !
This is not a trial.
C'est un lynchage.
This is not a trial.
Je ne vais pas te demander si tu as quelque chose à voir avec le lynchage de Mia.
I'm not going to ask if you had anything to do with the axing of Mia.
Vous avez provoqué ce lynchage.
You made this happen.
Au contraire, les images du lynchage de Kadhafi nous ramènent dans l’originaire et la toute puissance.
Images of the lynching of Gaddafi, by contrast, take us back to origins and to omnipotence.
Mais son influence a des limites, un lynchage est en une. Si ça s'ébruite...
But there are limits to what he can sell those people, and a lynching's not one of them.
Ras-le-bol du lynchage.
I think I've had it for today.
Les populations ont de plus en plus souvent recours à des menaces de lynchage pour appeler l'attention des autorités.
Increasingly, the population is using the threat of lynching as a means of attracting the authorities' attention.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer