It's a little lumpy, but it rings.
Elle est un peu rugueuse, mais elle tinte !
Small, lumpy and hard as cement.
Petites bosses et dur comme du ciment.
You think I'm gonna turn all lumpy like her?
Tu crois vraiment que je vais me transformer en grumeau géant ?
Same again for lunch, but a bit more lumpy.
Pareil au déjeuner, mais plus épais.
When I put it, it's lumpy.
Quand je la mets, ça fait des grumeaux.
Yeah, your bed's a little lumpy.
Oui, ton lit a quelques bosses.
Gilly is a lumpy rock wandering around the orbit of Eve.
« Gilly est un gros caillou en orbite autour d'Eve.
The accommodation was small but comfortable with the exception of lumpy pillows on the bed.
L'hébergement était petite mais confortable, à l'exception de grumeaux oreillers sur le lit....
She has a lumpy head.
Elle a une tête difforme.
What if I was lumpy?
Et si j'étais grumeleux ?
Scars tend to look red and lumpy for the first 3 months.
Les cicatrices ont tendance, dans les trois premiers mois, à devenir rouges et noduleuses.
However, sclerotherapy can have side effects: after injections veins can be lumpy and hard.
Cependant, la sclérothérapie peut avoir des effets secondaires : après les injections veines peuvent être grumeleuses et dures.
The first 3 months following the treatment the scars will appear red and lumpy.
Durant les trois premiers mois suivant le traitement, elles sont rouges et noduleuses.
For the first 3 months after the procedure the scar will be red and lumpy.
Durant les trois premiers mois suivant le traitement, la cicatrice est rouge et noduleuse.
It's a lumpy world.
C'est un monde cabossé.
Especially for lumpy solid, we will check the appearance after melting to avoid visible contaminations.
Particulièrement pour assurer le solide grumeleux, nous examinerons l'aspect après fonte pour éviter des contaminations évidentes.
It is better to use lumpy sugar which is much purer than other grades.
Il vaut mieux utiliser le sucre en morceaux, qui est considérablement plus propre que d'autres sortes.
The lumpy bulb wasn't pretty, but it produced white light similar to a regular light bulb.
L'ampoule grumeleuse n'était pas jolie, mais elle a produit la lumière blanche semblable à une ampoule régulière.
If I'd have known she had a lumpy head, I would have felt around up there.
Si j'avais su qu'elle avait une tête difforme, j'aurais essayé de la toucher là.
This is all lumpy.
Ça fait des boules.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale