loyauté

Notre loyauté et engagements restent respectueusement à votre service.
Our loyalty and commitments remain respectfully at your service.
Le principe de loyauté entre les différentes institutions est très important.
The principle of loyalty between the different institutions is very important.
Les parties sont tenues à une obligation réciproque de loyauté.
Parties are required to a reciprocal duty of loyalty.
On devrait lui donner une chance de prouver sa loyauté.
She should be given a chance to prove her loyalty.
Et je vous admire pour votre loyauté à son égard.
And I admire you for your loyalty to her.
Notre loyauté et respect pour nos clients est inégalée dans l’industrie.
Our loyalty and respect for our clients is unparalleled in the industry.
Ils mettent leur vie en danger par loyauté pour vous.
They're putting their lives in danger out of loyalty to you.
Nous vous promettons notre loyauté inébranlable et nos prières constantes.
We promise you our unswerving loyalty and unceasing prayers.
Leur loyauté est connue et aimée partout dans le monde, hein ?
Their loyalty is known and loved throughout the world, huh?
Elle pourrait avoir une chance de nous prouver sa loyauté.
She should be given a chance to prove her loyalty.
Mais après 40 ans, dois-je vraiment déclarer ma loyauté ?
But after 40 years, do I really have to declare my loyalty?
Je crois maintenant que ma loyauté n'est plus une question.
I trust now my loyalty is no longer in question.
Donc ne me parle pas de loyauté familiale d'accord ?
So don't talk to me about family loyalty, okay?
Il a perdu la tête, mais pas notre loyauté.
He lost his wits, but not our loyalty.
Il n'est pas question de loyauté envers la famille.
This isn't a question of your loyalty to our family.
Je ne sais pas si tu insultes mon intelligence ou ma loyauté.
I don't know if you're insulting my intelligence or my loyalty.
Je voudrais personnellement vous remercier pour votre loyauté et votre patience.
I want to personally thank you for your loyalty and patience.
Que sais-tu de mon amitié ou de ma loyauté ?
So what would you know about my friendship or my loyalty?
Votre amour pour moi et votre loyauté ont été exemplaires.
Your love for me and your loyalty to me have been exemplary.
J'ai juré loyauté à un homme sans honneur.
I have sworn loyalty to a man of no honour.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le feuillage
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX