loveliness

She's a picture of loveliness, is she not?
Elle est l'image de la beauté, n'est-ce pas ?
Who is that vision of loveliness up there?
Qui est cette vision de rêve là-bas ?
Who is that vision of loveliness up there?
Qui est cette vision de rêve, là-bas ?
I don't want a masterpiece of loveliness.
Je ne veux pas de chef-d'œuvre de charme.
The bishop, fascinated by her loveliness and humility, takes her to a convent.
L'évêque, fasciné par sa beauté et son charme, l'emmène à un couvent.
I look at you and all I see is loveliness.
Je vous regarde et je ne vois que des choses à aimer.
Evening fell upon a scene of loveliness and security.
Leur dernier jour s’éteint sur une scène de sécurité et de splendeur.
This complete loveliness will fade, and we shall forget what it was like.
Notre amour se tarira et nous oublierons la passion...
There are a lot of loveliness a Taiwanese woman and the Hong Kong woman.
Il ya beaucoup de beaute d'une femme taiwanaise et la femme de Hong Kong.
The Greeks do not as yet realize what is due to the loveliness of their country.
Les Grecs ne réalisent pas jusqu'ici ce qui est dû à l'amabilité de leur pays.
For aeons it looked upon these scenes of loveliness when man was yet as naught.
Pour des aeons il a considéré ces scènes d'amabilité quand l'homme était encore en tant que rien.
I have turned her into a masterpiece of loveliness.
Elle est un chef-d'œuvre de charme.
The frescoes of Giotto are lovely, but the deeper loveliness is that of il poverello.
Les fresques de Giotto sont très belles, mais la beauté la plus profonde est celle du poverello.
I decorated this artwork by myself but I am impressed by its loveliness and beautifulness.
J'ai décoré cette œuvre par moi-même, mais je suis impressionnée par sa joliesse et sa beauté.
I see the loveliness of a flower and I have to know its name, know its history.
Quand je vois la beauté d'une fleur, j'ai besoin de connaitre son nom, son histoire.
There is something vast and immeasurable beyond the mind, a loveliness which the mind cannot understand.
Il y a, au-delà de l'esprit, quelque chose d'immense et d'incommensurable, une beauté que l'esprit ne peut appréhender.
This dress is full of loveliness and charm that makes you attractive in the public when you wear it.
Cette robe est pleine de beauté et de charme qui vous rend attrayant dans le public quand vous le portez.
He declares that the glory of Solomon could not bear comparison with one of the flowers in natural loveliness.
Il déclare que la gloire de Salomon ne pouvait supporter la comparaison avec l’une des fleurs dans leur beauté naturelle.
The loveliness of the night and these scenes inscribed with the great history of the world drink ated our senses.
L'amabilité de la nuit et de ces scènes inscrites avec la grande histoire du monde a intoxiqué nos sens.
So I ripped myself out of that loveliness and peace to tell him that my name was Marge.
Alors, je me suis arraché de cette beauté et de cette paix pour lui dire que mon nom était Marge.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale