love-hate relationship

Many businesses have a love-hate relationship with technology.
De nombreuses entreprises ont un rapport amour-haine avec la technologie.
Eddie has a love-hate relationship with Ruby Pier.
Eddie a une relation amour-haine avec Ruby Pier.
Sadly, we also seem to have that love-hate relationship with chocolate.
Malheureusement, nous semblent aussi avoir cette relation amour-haine avec le chocolat.
The Dutch have a love-hate relationship with the North Sea.
Les Hollandais ont une relation amour-haine avec la mer du Nord.
Most of us have a love-hate relationship with ads.
La plupart d'entre nous ont une relation amour-haine avec des publicités.
Many businesses have a love-hate relationship with technology.
De nombreuses entreprises ont une relation ambiguë avec la technologie.
So there is a love-hate relationship here as well.
Donc il y a une relation amour-haine ici aussi.
Most people have a love-hate relationship with goals.
La plupart des gens ont une relation amour-haine avec les objectifs.
Sadly, we also seem to have that love-hate relationship with chocolate.
Malheureusement, nous semblent aussi avoir cette relation amour-haine avec le chocol...
Germans have something of a love-hate relationship with their capital city.
Les Allemands ont une sorte de relation amour/haine avec leur capitale.
So usually there is a love-hate relationship.
Donc habituellement il y a une relation amour-haine.
The Green Group has a love-hate relationship with transport.
Le groupe des verts entretient une relation d'amour-haine avec les transports.
A love-hate relationship can last a very long time.
Une relation d'amour-haine peut être très durable.
I have what you call a love-hate relationship with Grace.
Mon rapport avec Grace en est un d'amour-haine.
A love-hate relationship can last a long time.
Une relation d'amour-haine peut être très durable.
I have what you call a love-hate relationship with Grace.
Mon rapport avec Grace est un amour-haine.
The Dutch share a collective legacy of a love-hate relationship with water.
Les Hollandais ont une longue histoire d’amour/haine avec l’eau.
It's a love-hate relationship.
C'est une relation amour-haine.
We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbours.
Nous autres Danois éprouvons une relation particulière d'amour et de haine à l'égard de nos voisins suédois.
I love this race, but with the Orino climb I have a love-hate relationship.
J'aime cette course, mais je connais depuis longtemps la montée Orino avec qui j'entretiens une relation d'amour/haine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X