loup-garou

Ainsi, la figure du loup-garou est basée sur lui.
Thus the figure of the werewolf is based on him.
Si elle devient un vrai loup-garou, nous pouvons la sauver.
If she's a real werewolf, we can save her.
Tu es sûr que ce gars était un loup-garou ?
Are you sure this guy was a werewolf?
Vous êtes sûrs qu'il va se transformer en loup-garou ?
You guys sure he's going to turn into a werewolf?
Votre fille est un vampire et votre fils, un loup-garou.
Now your daughter's a vampire and your son's a werewolf.
Que penses-tu de moi quand je suis un loup-garou ?
What to do think of myself when I'm a wolf?
C'est le seul moment où un loup-garou peut être créé.
This is the only time a new werewolf can be created.
Je suis navrée, Tom, mais... tu n'es pas né loup-garou.
I'm sorry, Tom, but... you weren't born a werewolf.
Je sais que l'un de vous est un loup-garou.
I know that one of you is a werewolf.
C'est suffisant pour garder un loup-garou en vie ?
Is that enough to keep a werewolf alive?
Que ferais-tu si tu étais un loup-garou ?
What would you do if you were a werewolf?
Ou le faire revenir au moment où il n'était pas un loup-garou.
Or take him back to when he wasn't a werewolf.
Ouais, c'est la base pour le mythe du loup-garou.
Yeah, it's the basis for the werewolf myth.
Je tuerai votre loup-garou, si c'est ce que vous voulez.
I'll get your werewolf for you, if that's what you want.
Mais votre père n'est pas un loup-garou.
But your father is not a werewolf.
Oui, mais c'est le signe du loup-garou.
Yes, but it's the sign of the werewolf.
Votre fille est un vampire, votre fils, un loup-garou.
Now your daughter's a vampire and your son's a werewolf.
Que ça te plaise ou non, tu es un loup-garou.
Like it or not, you're a werewolf.
Alors tu penses qu'elle est un loup-garou ?
So you think she's a werewolf?
On bosse pour un gars, il pense être un loup-garou.
Now, the guy we're working for thinks he's a werewolf.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer