lotir
- Exemples
T'en fais pas, il est mieux loti que nous. | Don't worry, he's better off than we are... |
Je suis mieux loti parce que c'est plus tranquille. | I'm better off because it's a little more private. |
Le village ne sera pas moins bien loti qu'avant. | The village will be no worse off than before we came. |
Cet animal est mieux loti que moi. | This animal is better off than me. |
Je ne savais pas quand j'étais bien loti. | I didn't know when I was well off! |
Tu n'es pas le moins bien loti, Neil. | Well, hmm, you're not such a bad guy, Neil. |
Il sera mieux loti avec toi. | He'll be a lot better off with you, anyway. |
Mais je suis mieux loti que l'on ne croit. | But then I have a better situation than most people realize. |
Tout le monde n'est pas aussi bien loti que toi. | There are all in both good hands like you. |
Et en fait, je suis bien plus mal loti que toi. | I'm worse off than you in many ways. |
Tu es mieux loti qu'eux. | At least you're better off than them. |
Je ne sais pas si tu l'as remarqué, mais tu es plutôt bien loti ici. | I don't know if you've noticed, but you have a pretty good situation for yourself here. |
Tu te crois mal loti ? | You think you got troubles. |
T'es pas mieux loti que moi. | You ain't so darn good. |
Je n'ai aucun doute sur le fait qu'il sera bien loti avec vous à sa tête. | I have no doubt this DO would be well served with you at the helm. |
Vous n'êtes pas mal loti. | And you've done well yourself. |
A ce qu'on dit, on est mieux loti aujourd'hui à Newgate que dans la marine. | They say, erm... now it is a better life in Newgate than what it is in the Navy. |
Ici, nous nous attendons à ce que tout le monde soit mieux loti que la personne la plus riche actuellement en vie. | Here is where we would expect everyone to be better off than the richest person alive today. |
Le niveau élémentaire a été le mieux loti avec une dotation supérieure à la moitié (2,02 %) de l'investissement éducatif total. | Elementary education received the highest priority with more than half (2.02 per cent) the investment being at this level. |
A l'heure actuelle, il n'y a pas aux Bermudes de groupe ou zone géographique qui soit beaucoup plus mal loti qu'un autre. | Currently, there are no groups or geographical areas in Bermuda that are significantly worse off than any other. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
