Become the lord and master of a real medieval castle!
Devenez le seigneur et maître d'un véritable château médiéval !
I am Khensu, [the lord] of every kind of strength.
Je suis Khensu, [le seigneur] de chaque genre de force.
But my lord, they're at the rear of the column.
Mais mon seigneur, ils sont à l'arrière de la colonne.
Become the lord of a castle and turn your small fortress!
Devenez le seigneur d'un château et transformer votre petite forteresse !
Good my lord, will you see the players well bestowed?
Mon bon seigneur, vous verrez les joueurs bien accordés ?
It is possible to select another lord, and you can build.
Il est possible de sélectionner un autre seigneur, et vous pouvez construire.
May I ask you a frank question, my lord prince?
Puis-je vous poser une question franche, mon seigneur prince ?
Immerse yourself in the fabulous world of cunning lord!
Plongez dans le monde fabuleux de seigneur rusé !
My lord gave his life to save the city.
Mon maître a donné sa vie... pour sauver la ville.
I do not know where he is, my lord king.
Je ne sais pas où il est, mon seigneur le roi.
My lord, I have always been faithful to House Arryn.
My lord, j'ai toujours été fidèle à la Maison Arryn.
The man wants you to judge him, my lord king.
L'homme te veut pour le juger, mon seigneur le roi.
I believe trust needs to be earned, my lord.
Je crois que la confiance doit être méritée, mon Seigneur.
A good beginning for the new Protector, my lord.
Un bon début pour le nouveau Protecteur, mon Seigneur.
You don't believe in the old powers, my lord?
Vous ne croyez pas dans les vieilles puissances, mon seigneur ?
But now, my lord, what say you to my suit?
Mais maintenant mon seigneur, que dites-vous de ma requête ?
If it wasn't for the law, I'd be a lord.
S'il n'y avait pas la loi, je serais un seigneur.
Actually Jupiter is the lord of extravagance, not greediness.
Effectivement Jupiter est le seigneur de l'extravagance, non de la cupidité.
Within a year, our lord will be second in command.
Dans un an, notre seigneur sera le second du shogun.
And I know that he's not The 22nd lord of westmorelandshire.
Et je sais qu'il n'est pas le 22ème Lord de Westmorelandshire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier