loony

My dad, or a loony London police officer.
Mon père ou un agent de police fou ?
Where did you find this loony?
Où avez-vous trouvé ce fou ?
Anybody who talks about themselves in the third person is loony tunes.
Pour parler de soi à la 3ème personne, faut être givré.
Yeah, nothing wrong with loony.
Ouai, rien de mal à être fou.
I mean, that's what I was, a loony.
Voilà ce que j'étais : une folle.
It was in the loony file.
C'était dans le dossier "cinglés".
Now, what is so loony about that?
Qu'y a-t-il de cinglé là-dedans ?
I know it seems loony but I'm telling you, it works.
Ça a l'air bête, mais ça marche.
You're as loony as a tune.
Tu es complètement timbrée.
Here comes the loony!
Voilà le fada !
You're as loony as a tune.
T'es vraiment chtarbé.
You're as loony as a tune.
Tu es un peu folle, parfois.
I mean, that's what I was, a loony.
J'étais folle. Ma structure mentale était foutue.
He's a loony, isn't he?
C'est un taré, non ?
Doesn't it seem to be an act of one loony?
- C'est un taré qui a fait ça.
You're as loony as a tune.
Un type complètement cinglé.
Here comes a loony.
Vous avez des fous sur la route.
Do you know there is nothing more bewildering than when you get a letter from a loony who says,
Il n'y a rien de plus déconcertant que de recevoir une lettre d'un hurluberlu qui dit :
You're as loony as a tune.
Dis-moi si ça se voit.
You're as loony as a tune.
-J'ai presque envie d'en manger.) -T'es complètement tarée, ma pauvre !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée