look-alike
- Exemples
But we can send a car with a look-alike. | Mais on peut envoyer une voiture avec un sosie. |
A large number of original products are copied by look-alike products. | Un grand nombre de produits originaux sont copiés par des produits analogues. |
You are the best look-alike I have seen. | Tu es le meilleur sosie que j'ai jamais vu. |
So you knew he had a look-alike. | Donc, vous saviez qu'il avait un sosie. |
Then, I turned into his look-alike. | Ensuite, je me suis transformé en son sosie. |
You've hired a stand-in, a look-alike. | Vous avez engagé un remplaçant, un sosie. |
What about the look-alike in your home? | Et pour la sosie chez vous ? |
Does he have a look-alike? | Il a un sosie ? |
Well, it sounds like you might soon be in the market for a look-alike dad. | Bien, on dirait que tu vas aller acheter un autre père qui me ressemble. |
Furthermore, consumers who purchase look-alike products are often under the mistaken impression that they are branded goods. | En outre, les consommateurs qui achètent des produits analogues ont souvent l'impression erronée qu'il s'agit de produits de marque. |
Parliament is currently in possession of a written declaration on what are known as 'look-alike products', to which I have also contributed. | Le Parlement est actuellement en possession d'une déclaration écrite sur ce que l'on appelle les "produits analogues", à laquelle j'ai également contribué. |
Suppliers may tell you that look-alike parts are just as good, but we prove with hard facts why they're not. | Les fournisseurs peuvent vous dire que les pièces génériques sont tout aussi efficaces, mais nous pouvons prouver par des faits concrets pourquoi elles ne le sont pas. |
If it wasn't them, it would be another look-alike that would be put in their place to do the same thing. | Si ce n'était pas eux, ce serait quelqu'un d'autre, de similaire, qui serait à la même place à faire la même chose. |
As a manufacturer that guarantees, services and supports our Crown lift trucks, we see the consequences of using look-alike forklift parts. | En tant que fabricant qui garantit, entretient et prend en charge nos chariots élévateurs Crown, nous voyons les conséquences de l'utilisation des pièces génériques de chariot élévateur. |
They provide in English, French and Spanish, detailed information for the identification of species protected under CITES and, in some cases, look-alike species that are not protected. | Ils livrent en anglais, français et espagnol, des informations détaillées permettant d'identifier les espèces protégées par la CITES et, dans certains cas, les espèces non protégées qui leur ressemblent. Formats disponibles : |
They provide in English, French and Spanish, detailed information for the identification of species protected under CITES and, in some cases, look-alike species that are not protected. | Ces guides donnent des informations détaillées en anglais, en français et en espagnol, pour identifier les espèces protégées par la CITES et, parfois, les espèces semblables qui ne sont pas protégées. |
Long-headed poppy and its look-alike, common poppy, also called field poppy and corn poppy (P. rhoeas), occur in similar habitats but the arts can be distinguished by the shape of their capsules. | Le coquelicot douteux et son proche parent le coquelicot commun, également appelé pavot rouge (P. rhoeas), poussent dans les même habitats, mais les variétés se distinguent par la forme de leurs capsules. |
That is why I would like to ask the Commission whether it intends to respond to our request and conduct research into the influx and status of look-alike products on the internal market. | C'est pourquoi je voudrais demander à la Commission si elle a l'intention de répondre à notre requête et de mener une étude sur l'influx et le statut des produits analogues sur le marché intérieur. |
It is often not clear under what legislation those who produce look-alike products might be pursued, whether this falls under unfair competition or intellectual property legislation. | On ne sait souvent pas clairement en vertu de quelle législation ceux qui produisent des produits analogues peuvent être poursuivis, si cela relève de la législation en matière de concurrence déloyale ou de la législation en matière de propriété intellectuelle. |
And I wonder what the point is and then I know, and I see that Hy Meyerowitz, Rick Meyerowitz's father, a dry-cleaning supply salesman from the Bronx, won the Charlie Chaplin look-alike contest in 1931. | Et je me demande à quoi ça sert et puis je sais, je vois que Hy Meyerowitz, le père de Rick Meyerow, un vendeur de produits pour les pressings qui venait du Bronx, a gagné le concours de sosie de Charlie Chaplin en 1931. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
