longuement

Après la messe, nous avons longuement parlé dans son bureau.
After the mass, we spoke at length in his office.
Ces contrôles sont discutés longuement dans le chapitre Panoramisation.
These controls are discussed at length in the Panning chapter.
Dans le paragraphe 20, vous parlez aussi longuement de la flexibilité.
In paragraph 20, you also talk at length about flexibility.
Appuyez longuement sur le bouton Rechercher pour accéder à Cortana.
Press and hold the Search button to go to Cortana.
Il discute longuement de la question de pardonner à Karl.
He discusses the question of forgiving Karl, at length.
Certaines de ces questions ont été longuement discutées, clarifiées et reformulées.
Some of these issues have received extensive discussion, clarification and reformulation.
La question a été longuement débattue par le Groupe de travail.
The question had been discussed at length by the Working Group.
Brigitte fut longuement mariée à un homme du nom de Ulf.
Bridget had a long marriage to a man named Ulf.
Le pouvoir des numéros dans les rêves a également été longuement discuté.
The power of numbers in dreams has also been discussed at length.
Si vous appuyez longuement, la vidéo commencera à enregistrer.
If you make a long press, the video will start recording.
Nous avons donc longuement échangé nos opinions sur le processus de paix.
We therefore exchanged views on the peace process at length.
Le Groupe de travail a longuement examiné les suggestions ci-dessus.
The Working Group considered at length the above suggestions.
Appuyez longuement, plus de 3 secondes, pour démarrer la procédure d’enregistrement.
Long press more than 3 seconds to start the registration procedure.
Les rapports de l'ECRI ont été longuement examinés en Lituanie.
ECRI's reports have been widely discussed in Lithuania.
Touchez longuement un lien jusqu'à ce qu'un menu s'affiche.
Touch and hold a link until a menu appears.
Le sujet a été discuté assez longuement dans le chapitre 2.
The subject has been discussed at some length in Chapter 2.
Il va falloir discuter longuement avec Dexter Morgan.
You need to have a long conversation with Dexter Morgan.
Il est longuement exposé par Nick Carroway.
It is expounded upon at some length by Nick Carroway.
Méditez sur cela pour un certain temps, que ce soit brièvement ou longuement.
Meditate on this for some time, either briefly or at length.
On a longuement parlé la dernière fois qu'il était à Washington.
We had a long talk the last time he was in D.C.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir