lock-out
- Exemples
L’affiliée AMWU a fait part de ses sincères remerciements pour la solidarité internationale et le soutien concret reçus tout au long de ce lockout difficile. | The IUF affiliated AMWU expresses its heartfelt thanks for the international solidarity and practical support received through the long days of a difficult lockout. |
Les modifications prévoient également le droit de retourner au travail après une grève ou un lockout, clarifient et améliorent les droits successoraux des employés syndiqués et améliorent les pouvoirs réparateurs de la Commission. | Amendments also specify an employee's right to return to work following a strike or lock-out, clarify and enhance successorship rights of unionized employees and improve remedial powers of the LRB. |
En vertu de la loi sur la négociation collective des employés de la Couronne (LNCEC), les syndicats et les employeurs sont tenus de négocier une entente sur les services essentiels avant de déclencher une grève ou de décréter un lockout (art. 3). | Under the Crown Employees Collective Bargaining Act (CECBA), trade unions and employers are required to negotiate an essential services agreement before engaging in a strike or lockout (section 3). |
On a pu assister à des représentations musicales, à des lectures données par des acteurs irlandais renommés et à une reconstitution du Lockout de 1913, avec des participants habillés en costumes d'époque. | There were musical performances, readings from prominent Irish actors and a re-enactment of the 1913 Lockout, with participants kitted out in realistic costumes from the time. |
Au cours de l’année 2002 et début 2003, le président vénézuelien a dû affronter une tentative de coup d’Etat et un lockout patronal qui a exacerbé la crise économique que traversait le pays. | Throughout 2002 and early 2003, the Venezuelan president had to confront an attempted coup and lock-out that intensified the economic crisis that had been developing. |
Que la liberté retentisse du haut de Lockout Mountain au Tennessee. | Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee. |
No Lockout, 24 heures réception. | No Lockout, 24 hour reception. |
Que la cloche de la liberté sonne du haut du mont Lockout du Tennessee ! | Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee! |
Avec le PASloto, Pilz, société spécialisée dans les automatismes, propose maintenant un logiciel pour la documentation des processus Lockout Tagout (LoTo). | With PASloto, the automation company Pilz now offers a software package to document lockout-tagout processes (LoTo). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
