lock-up

Customize the lock-up engagement of your machine, with new generation OptiShift.
Adaptez l'enclenchement du verrouillage de votre machine, avec la nouvelle génération OptiShift.
What has this got to do with the contents of the lock-up?
Quel rapport avec le contenu du box ?
I don't want to visit you in a federal lock-up, Olivia.
Je veux pas venir vous voir dans un huis clos fédéral.
Right, we'll go and see what is in that lock-up first.
On va d'abord voir ce qu'il y a dans ce hangar.
A mirror lock-up mechanism prevents further vibration when the shutter is released.
Le mécanisme de relevage du miroir évite toute vibration quand l'obturateur est activé.
He was then placed in a lock-up.
Il a alors été mis à l'isolement.
I'm taking the prisoner to lock-up.
Je prends le prisonnier pour le verrouiller.
No one's been in lock-up all day.
Personne n'a été en cellule aujourd'hui.
By the way, your son is still in lock-up.
Ton fils est toujours en cellule.
Look, seriously, I just got out of lock-up.
Même n'importe quoi. Écoutez, sérieusement, je sors de taule.
What's he in lock-up for?
Pourquoi il a fait de la prison ?
Keep looking, we have to find an address. A second home, a lock-up, anything.
Cherchez, il nous faut une adresse. Maison secondaire, garage...
Sir, I know I called before, but could you please check lock-up one more time?
Je sais que j'ai déjà appelé, mais pourriez-vous vérifier les cellules ?
May I please have the number of the New York City downtown lock-up?
Bonjour, pourrais-je avoir le numéro de la prison du centre ville de New York ?
Remand prisoners may be detained in a police lock-up for no longer than three days.
Le maintien en cellule de garde à vue ne peut pas excéder trois jours.
What's he in lock-up for?
- Il a été coffré pour ?
The lock-up torque converter engages at approximately 8 km/h (5 mph), delivering more power to the wheels.
Le convertisseur de couple verrouillable s'enclenche à environ 8 km/h (5 mph) pour transmettre plus de puissance aux roues.
Give me the lock-up keys.
Les clés de l'entrepôt.
What's he in lock-up for?
- Qu'est-ce qu'il y a conduit ?
He's been in juvenile lock-up most of his life.
Quel autre endroit compte pour lui ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X