localization
- Exemples
Pour pouvoir traduire vos plugins WordPress avec WPML, cliquez sur Themes and plugins localization. | To translate your WordPress plugins with WPML, click Themes and plugins localization. |
Options de localization de passeport Pour plus de commodité, plusieurs options sont disponibles pour localiser votre passeport : | For your convenience, you have several options to choose from to track the location of your passport. |
Nom complet du fichier est Symbian Localization File. | The full name of the file is Symbian Localization File. |
La traduction de Fedora est coordonnée par le Projet Fedora Localization. | Localization (translation) of Fedora is coordinated by the Fedora Localization Project. |
Le fichier C est un fichier XLIFF Localization. | Description C file is a XLIFF Localization. |
Nous acceptons aussi les fichiers XLIFF (XML Localization Interchange File Format) pour que vous puissiez importer votre travail provenant d'autres outils de localisation. | We also accept XLIFF (XML Localization Interchange File Format) files so you can import your work from other localization tools. |
Localization World est consacrée au marché linguistique et de la localisation, c'est l'une des plus importantes conférences du secteur. | Localization World is focused on the language and localization industry and is one of the most important conferences in the industry. |
TechCom Localization Connect d'AMPLEXOR vous permet de commander et de recevoir toutes les traductions de manière automatisée par l'intermédiaire de la plateforme, sur un simple clic. | AMPLEXOR TechCom Localization Connect allows you to request and receive all translations automatically through the platform with a single click. |
Localization World est conçue pour les entreprises chargées de faciliter la communication, en dépassant les limites linguistiques et culturelles de l'économie mondiale globalisée. | Localization World is made up of those responsible for facilitating the communication across the globalized world economy's boundaries of language and culture. |
Le vrai tour de force de ce véhicule est un système complètement nouveau de navigation qu'on a développé, connu sous le nom de 3D SLAM, pour Simultaneous Localization And Mapping. | The real hat trick for this vehicle, though, is a disruptive new navigation system we've developed, known as 3D SLAM, for simultaneous localization and mapping. |
Pendant la traduction de Orbot, Jaqi Aru avait coordonné l'assistance de Localization Lab, qui travaille avec des communautés linguistiques à travers le monde afin de concevoir des technologies open source disponibles pour des publics locaux. | For the Orbot translation, Jaqi Aru had coordination help from Localization Lab, who works with language communities around the world to make open source technology available for local audiences. |
Le parrainage du déjeuner de la conférence Localization World Barcelona 2006 a marqué le lancement de la part de Trusted Translations de son nouveau département, pour servir et créer des partenariats avec d'autres agences de traduction en Europe. | The sponsorship at the Localization World Barcelona 2006 conference marked Trusted Translations' launch of its division to serve and partner with other translation agencies in Europe. |
Vous pouvez également vous rendre sur la page Ask the Expert in Localization pour participer à l’entretien avec M. Nicholas Goh, PDG et fondateur de Verztec. | Please also check Singtel's Ask the Expert in Localisation for the Interview session with Mr Nicholas Goh, CEO and Founder of Verztec. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
