local loop
- Exemples
“local loop” means the physical circuit connecting the network termination point to a distribution frame or equivalent facility in the fixed public electronic communications network.’; | Un classement dans la position 9404 est donc exclu. |
On this local loop, bandwidth is usually higher and latency relatively low. | Au sein de cette boucle locale, la bande passante est généralement plus élevée et la latence relativement faible. |
It has the very recent recommendation on the local loop and on bundling. | Elle dispose de la récente recommandation sur la boucle locale en matière de groupement. |
New product offerings, such as the ISP local loop solution, will be explained. | Les nouvelles offres de produits, telles que la solution de boucle locale de FAI, seront expliquées. |
The regulation on unbundled access to local loop is by its very nature inherently flawed. | Par sa nature même, le règlement sur le dégroupage de l'accès à la boucle locale est fondamentalement incomplet. |
To give you a few examples: the telecoms package and unbundling the local loop. | Les dossiers relatifs aux télécommunications et au dégroupage de la boucle locale en sont notamment des illustrations. |
This is due to a nationwide roll out of fiber optic networking and the local loop bundling. | Cela est dû à un déploiement national de la fibre optique en réseau et au groupage de la boucle locale. |
The local loop is the last mile connection linking the final customers to the local telephone exchange. | La boucle locale est le dernier kilomètre de raccordement entre le client final et le commutateur local. |
Limited flow on the local loop, the DSLAM transmits only a single string to the Subscriber's home. | Le débit sur la boucle locale étant limité, le DSLAM ne transmet qu'une seule chaîne au domicile de l'abonné. |
Moreover, today we are debating reducing the cost of Internet access within the framework of local loop competition. | Par ailleurs, on débat aujourd'hui de la baisse des prix d'accès à l'Internet dans le cadre d'une concurrence sur la boucle locale. |
Alternatively, customers can maintain basic connectivity by deploying IPSec backup in the event of the primary local loop going down. | Autre solution, les clients peuvent conserver une connectivité de base en déployant la sauvegarde IPSec au cas où la boucle locale principale est interrompue. |
For instance, some of those firms are concerned about the possible application of the property tax treatment in the context of local loop unbundling. | Par exemple, certaines de ces entreprises s'inquiètent du traitement fiscal appliqué dans le cadre du dégroupage des boucles locales. |
But, precisely because we are dealing with the local loop, customers' interests need to be taken into particular account. | Mais, précisément parce que c'est la connexion individuelle qui est en cause, il faut prendre particulièrement en considération les intérêts du client. |
Neither local loop nor wholesale rental evidence was available at the time of the 1995 and 2000 valuations. | Au moment des évaluations de 1995 et de 2000, aucun élément de preuve n'était disponible ni pour les boucles locales, ni pour la location en gros. |
Regulation EC/2887/2000 of the European Parliament and of the Council on unbundled access to the local loop (OJ L 336, 30.12.2000, p. 4). | Règlement (CE) no 2887/2000 du Parlement européen et du Conseil relatif au dégroupage de l'accès à la boucle locale (JO L 336 du 30.12.2000, p. 4). |
The local loop is the last mile connection linking the final customers to the local telephone exchange. | “marchandise exportée en vertu de l'article 3, paragraphe 5, deuxième alinéa, du règlement (CE) no 1453/2001”, |
Competition on the local network and thus in providing Internet access has been made possible by the regulation on unbundling the local loop. | La concurrence en matière de zones de desserte locale et donc d'accès à Internet est à présent possible grâce au règlement sur le dégroupage du raccordement d'usagers. |
Also, charging for unbundled access to the local loop should be fair and adequate to ensure the long-term development and upgrading of the local access infrastructure. | Par ailleurs, la tarification applicable à l'accès dégroupé à la boucle locale doit être équitable et appropriée pour garantir le développement et l'amélioration à long terme de l'infrastructure locales d'accès. |
“local sub-loop” means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;” | Il est conçu pour la navigation sur voie fluviale, en estuaire et le long des côtes. |
They offer unbundled access to the local loop, facilitating developments in licensing, co-location, carrier pre-selection and the independence and the powers of national regulatory authorities. | Ils offrent un accès séparé au niveau de la boucle locale, facilitant le développement de licences, de co-positionnement, de présélection de vecteur et l'indépendance et les compétences des autorités réglementaires nationales. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
