loan repayment
- Exemples
There is also an indication that loan repayment rates by women entrepreneurs are high. | Les taux de remboursement des emprunts contractés par les femmes chef d'entreprise seraient également élevés. |
As stated in the decision on case C-40/00, information linked to this loan repayment would be used in the present investigation. | Comme l’indique la décision adoptée dans l'affaire C-40/00, les informations liées au remboursement de ce prêt sont utilisées dans la présente enquête. |
The computer generated loan repayment schedule can be modified for every installment (date, principal and interest amount), even at the level of the group members. | Le calendrier de remboursement généré par le programme peut être modifié pour chaque tranche (date, principal et intérêt), même au niveau des membres de groupe. |
The total sum of the deal was EUR 2383276,5 (EUR 713092,5 for the shares and EUR 1670184 in the form of the loan repayment). | Au total, l'opération s'est chiffrée à 2383276,50 euros (713092,50 euros pour le rachat d'actions et 1670184 euros pour le remboursement du prêt). |
Overheads (commission on sales and loan repayment insurance). Costs are calculated on the basis of turnover. | Frais généraux — commission sur ventes et assurance-crédit : Les coûts sont calculés en fonction du chiffre d'affaires. |
No SMS is sent from the system confirming a loan repayment and for the sale of shares. | Il est impossible d'envoyer un SMS confirmant un remboursement de crédit ni une vente de parts sociales. |
The Foundation, through counselling and skills development, works with beneficiaries to improve loan repayment capabilities. | La Fondation Tarayana, par le biais de conseils et du développement des compétences, collabore avec les bénéficiaires pour améliorer les moyens de remboursements des prêts. |
The apportionment between loan repayment and interest charges should be done by treating the rental payment as an annuity. | La répartition entre le remboursement du capital et les intérêts doit être faite en traitant les contrats de location comme un paiement périodique. |
The number of groups that have been given ZAP loans has increased but the loan repayment rate has decreased at an alarming rate. | Le nombre de groupes ayant obtenu des crédits du ZAP a augmenté, mais le taux de remboursement des emprunts a baissé à un rythme alarmant. |
Debt consolidation helps borrowers by easing the conditions of loan repayment, either by reducing interest rates or the overall loan amount. | La consolidation de dette aide des emprunteurs en soulageant les conditions du remboursement de prêt, en réduisant des taux d'intérêt d'intérêt ou la quantité globale de prêt. |
The main ones are: payment of mobile, fixed, long distance, Internet, television, utility services (Moscow only), banking, loan repayment, transfer to another card. | Les principales sont : le paiement de mobiles, fixes, interurbains, Internet, télévision, services publics (Moscou seulement), la banque, le remboursement du prêt, le transfert à une autre carte. |
The total sum of the deal was EUR 2383276,5 (EUR 713092,5 for the shares and EUR 1670184 in the form of the loan repayment). | Latitude 27°00′N longitude 19°00′O |
Overall, loan repayment rates increased progressively to 98 per cent at the end of the biennium and surpassed the target rate of 94 per cent. | Dans l'ensemble, les taux de remboursement des prêts ont progressivement augmenté, atteignant 98 % à la fin de l'exercice biennal, soit plus que l'objectif de 94 %. |
As regards the modification of the interest rate during the loan repayment period, the Italian authorities argued that general rules allowing such reductions did exist within the Italian legal framework. | vu le traité instituant la Communauté européenne, |
Although microfinance institutions relied in the past on group pressure for the repayment of loans, in recent years providers have increasingly relied on collateral for loan repayment guarantees. | Ces dernières années, les établissements de microfinancement, qui comptaient auparavant sur la pression collective pour garantir le remboursement des prêts, imposent de plus en plus souvent un nantissement. |
A credit scoring system would typically identify characteristics of borrowers that best predict loan repayment and assign numerical weights to these characteristics to obtain a credit score. | Habituellement, un système d'évaluation des risques de crédit recense les caractéristiques des emprunteurs qui permettent le mieux de prévoir le remboursement du prêt et d'attribuer des valeurs numériques à ces caractéristiques. |
As stated in the decision on case C-40/00, information linked to this loan repayment would be used in the present investigation. | en vertu de la législation qu'elle applique, uniquement lorsque les conditions requises pour le droit aux prestations sont remplies en vertu du seul droit national (prestation indépendante) ; |
Accordingly, it recommended that the Executive Director of the Institute should explore the possibility of releasing part of the accrued interest on special purpose grants so that it could be applied towards loan repayment. | Il recommande que le Directeur général de l'Institut étudie la possibilité d'utiliser pour ce remboursement une partie des intérêts reçus au titre des subventions à des fins spéciales. |
Inclusive finance also hopes to provide greater choice and flexibility in terms of transaction size and loan repayment schemes and to be more responsive to the requirements of the poor. | Il devrait aussi offrir davantage de choix et de souplesse en termes de volume de transactions et d'échéancier de remboursement des emprunts et permettre une meilleure adaptation aux besoins des pauvres. |
As regards the modification of the interest rate during the loan repayment period, the Italian authorities argued that general rules allowing such reductions did exist within the Italian legal framework. | S’agissant de la modification du taux d’intérêt au cours de la période de remboursement des prêts, les autorités italiennes affirment que le cadre juridique italien contient effectivement des dispositions générales permettant une diminution. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
