loan guarantee
- Exemples
It can be used as a bank loan guarantee. | Il peut servir de garantie pour des prêts bancaires. |
You can even setup several savings products that serve as loan guarantee. | Vous pouvez créer plusieurs produits d'épargne qui servent de garantie de crédit. |
The financial instruments shall include an equity facility and a loan guarantee facility. | Les instruments financiers comprennent une facilité "capital-risque" et une facilité "garanties de prêts". |
I hope ELISE will give our new loan guarantee system a push in the right direction. | J'espère qu'ELISE, notre nouvelle garantie de prêts, nous aidera sur ce point. |
Ensure the launch and professional, independent management of the loan guarantee fund. | Assurer le lancement du Fonds de garantie des prêts et veiller à ce que sa gestion soit indépendante et professionnelle. |
However, it does not ensue that sections 3 and 4 are only applicable to a loan guarantee. | Cela ne signifie pas pour autant que les sections 3 et 4 ne soient applicables qu’aux garanties de prêts. |
Moreover, the aid granted to MobilCom took the form of a loan guarantee, and not a grant. | Il faut constater en outre que l'aide accordée à MobilCom n'était pas une subvention, mais une garantie de prêt. |
Access to loan guarantees for SMEs through strengthened loan guarantee schemes; | Accès aux garanties de prêt pour les PME grâce à des mécanismes renforcés de garantie de prêts ; |
And at the same time, you earn rights to loan guarantee you a rate from the outset to finance your property. | Et en même temps, vous cumulez des droits à prêt qui vous garantissent un taux dès l’origine pour financer votre bien. |
Number of loan/guarantee/equity or quasi-equity/other financial product contracts signed with final recipients, by product | Les études n’expliquent pas pour quelle raison elles considèrent que ces terrains sont correctement valorisés. |
Consequently, we, in Parliament, are debating the Commission' s original proposal for a 65% loan guarantee. | Conséquence : la proposition à l' examen au Parlement européen est la proposition initiale de la Commission sur une garantie de 65 pour cent. |
Moreover, we are perfectly aware of the usefulness of loan guarantee schemes, which help a great number of small businesses. | Par ailleurs, nous sommes parfaitement conscients de l'utilité des régimes de garantie de prêts, qui viennent en aide à un grand nombre de petites entreprises. |
Ensure the launch and professional, independent management of the loan guarantee fund. | Le bassin de la Gouadas depuis les sources jusqu’au barrage de l’“Étang de la glacière à Saint-Vincent-de-Paul”. |
NAC is also the specific beneficiary of the (subsequently remitted) loan and loan guarantee from Troms Country. | L’école supérieure d’aviation norvégienne est également la bénéficiaire spécifique du prêt (par la suite remis) et de la garantie de prêt du comté de Troms. |
Given this, I believe that the availability of credit and loan guarantee schemes are crucial to exploiting the growth and job potential offered by SMEs. | C'est pourquoi je pense que la disponibilité des systèmes de garantie de crédits et de prêts est essentielle pour exploiter le potentiel offert par les PME en matière de croissance et d'emplois. |
The Council is also busy examining a communication from the Commission regarding the possibility of introducing a Community loan guarantee instrument for loans granted to trans-European transport network projects. | Le Conseil est également en train d’examiner une communication de la Commission concernant la possibilité d’instaurer un instrument de garantie communautaire pour les prêts octroyés aux projets des réseaux de transports transeuropéens. |
We could have enhanced the economic effectiveness of this package by using innovative finance instruments, like loan guarantee funds and the public banks, or the European Investment Bank. | Nous aurions pu rendre ce paquet plus efficace sur le plan économique en ayant recours à des instruments financiers innovants, comme les fonds de garantie des emprunts, les banques publiques ou la Banque européenne d'investissement. |
Another important policy tool in this regard is the loan guarantee. | Un autre instrument important dans ce domaine est la garantie de prêt. |
The case of the loan guarantee is different. | Il en va différemment de la garantie d’emprunt. |
Is the aid in the form of a loan guarantee or loans? | L'aide est-elle accordée sous la forme d'une garantie de prêt ou d'un prêt ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
