loan fund
- Exemples
We are providing a loan fund of EUR 10 million for small- and medium-sized enterprises. | Nous proposons un fonds d'emprunt de 10 millions d'euros pour les petites et moyennes entreprises. |
ESAM organizes awareness-raising campaigns on the rights of the child and offers microcredits to disadvantaged parents through an independent savings and loan fund. | L'ESAM organise des activités de sensibilisation sur les droits de l'enfant ; elle octroie des microcrédits aux parents démunis par le biais d'une caisse autonome pour l'épargne et le crédit. |
It was, however, obliged to invest a proportion of the profits it generated each year in Government securities or National Loan Fund deposits. | Elle était cependant obligée d’investir une partie des bénéfices qu’elle réalisait chaque année dans des titres d’État ou des dépôts du National Loans Fund. |
Under an agreement with the United States Department of Agriculture, a Rural Development Loan Fund provides direct loans up to $99,500. | Dans le cadre d'un accord avec le Département américain de l'agriculture, un Fonds de développement agricole octroie des prêts directs pouvant aller jusqu'à 99 500 dollars. |
Under an agreement with the United States Department of Agriculture, a Rural Development Loan Fund provides direct loans up to $99,500. | Dans le cadre d'un accord avec le Ministère américain de l'agriculture, un fonds pour le développement agricole octroie des prêts directs pouvant aller jusqu'à 99 500 dollars. |
In the public sector, both male and female officers have equal access to government housing loans and conveyance loans under the Housing Loan Fund Act 1971. | Dans le secteur public, la loi de 1971 relative à la caisse de prêts au logement prévoit, pour les fonctionnaires des deux sexes, un droit égal à un prêt au logement et à un prêt d'accession à la propriété. |
The project is implemented and the full amounts shown below have been released to revolving loan fund capital. | Le projet a été exécuté et les montants ci-dessous ont été virés au fonds de crédits renouvelables. |
The loan fund shall finance a portfolio of newly originated loans, to the exclusion of the refinancing of existing loans. | Le fonds de prêts finance un portefeuille de prêts nouvellement émis, à l'exclusion du refinancement de prêts existants. |
Before you can start issuing loans to clients in Loan Performer you have to set up the loan fund. | Pour être en mesure d'octroyer des crédits aux clients dans Loan Performer, vous devez d'abord définir le fonds de crédit. |
Restricted contributions received for on-lending purposes, which were expended as loans, are included in the revolving loan fund. | Les contributions soumises à des restrictions qui sont censées être consacrées à de nouveaux prêts et qui ont été utilisées à cette fin sont comptabilisées dans le fonds de crédits renouvelables. |
Restricted contributions received for on-lending purposes, which were expended as loans, are included in the revolving loan fund. | Les mouvements de fonds et les soldes dus par l'UNRWA à la Caisse au 31 décembre 2003 par suite de ces mouvements se présentent comme suit : |
The councils can go further to create a revolving loan fund that would support start-up cooperatives and SMEs at lower interest rates compared to the current bank rates. | Les conseils pourraient aller plus avant et créer un fonds de crédit renouvelable qui soutiendrait les coopératives et les PME en démarrage avec des taux d’intérêt inférieurs aux taux bancaires courants. |
Resources required by UNCDF its microfinance programme grants, capitalization of the loan fund, and operational expenses would be covered by voluntary contributions from donors. | Les ressources dont le FENU a besoin pour ses subventions à un programme de microfinance, pour la capitalisation de son fonds de prêts et pour ses dépenses opérationnelles seraient obtenues par des contributions volontaires des donateurs. |
In order to build on the money earned from the sale of blocks of stone, the women set up another mutual loan fund among themselves, with a 10% rate of interest. | En vue de faire fructifier la somme issue de la vente des blocs de pierres, les femmes initient entre elles une nouvelle tontine, avec un taux d’intérêt de 10 %. |
The Programme is organized around a revolving loan fund that supports three subprogrammes (small-scale enterprise, solidarity group lending and microenterprise credit) in Gaza and two subprogrammes (small-scale enterprise and microenterprise credit) in the West Bank. | Le programme est organisé autour d'un fonds de crédit renouvelable, qui finance trois programmes à Gaza (prêts aux petites entreprises, prêts avec garantie mutuelle et prêts aux microentreprises) et deux programmes en Cisjordanie (prêts aux petites entreprises et aux microentreprises). |
The RS Loan shall take the form of a loan fund to be set up by a financial intermediary with contribution from the programme and contribution of at least 25 % of the loan fund from the financial intermediary. | Le prêt PR revêt la forme d'un fonds de prêts à mettre en place par un intermédiaire financier avec une contribution du programme et une contribution d'au moins 25 % du fonds de prêts de la part de l'intermédiaire financier. |
The Renovation Loan shall take the form of a loan fund to be set up by a financial intermediary with contribution from the programme and contribution of at least 15 % of the loan fund from the financial intermediary. | Le prêt pour rénovation revêt la forme d'un fonds de prêts à mettre en place par un intermédiaire financier avec une contribution du programme et une contribution d'au moins 15 % du fonds de prêts de la part de l'intermédiaire financier. |
The Loan Fund for Productions programme has been cancelled. | Il a été mis fin au programme du Fonds de crédit aux producteurs. |
The Educational Loan Fund was established under the Cabinet Resolution of 28 March 1995. | Le Fonds de prêt éducation a été créé par Résolution du gouvernement du 28 mars 1995. |
State Aid N 620/2002 — United Kingdom: ‘Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund’. | Aide d’État N 620/2002 — Royaume-Uni : « Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund ». |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
