literacy campaign
- Exemples
The DAE was set up by presidential directive in 1979 to spearhead the national literacy campaign. | Le DAE a été mis en place par décret présidentiel en 1979 pour mener la campagne nationale d’alphabétisation. |
The total literacy campaign in the Kottayam Municipal Area was the next attempt. | La campagne suivante d’alphabétisation totale se déroula dans la région de la ville de Kottayam. |
An intensive literacy campaign will be of benefit not only to the fundamental liberties of expression and information but also to the development of society. | Une campagne intensive d'alphabétisation aidera bénéficiera non seulement aux libertés fondamentales d'expression et d'information mais aussi au développement de la société. |
One key area where the National Union of Eritrean Women and the Ministry of Education (as well as local government authorities) are closely collaborating is the national literacy campaign. | L'UNFE et le Ministère de l'éducation (de même que les collectivités locales) collaborent étroitement dans le cadre de la campagne nationale d'alphabétisation. |
On the basis of that conviction, the President of Haiti, Mr. Jean Bertrand Aristide, officially launched, on 7 September 2001, a national literacy campaign, to which he attributes overriding importance. | Fort de cette conviction, le Président d'Haïti, S. E. M. Jean-Bertrand Aristide, a officiellement donné le coup d'envoi, le 7 septembre 2001, de la campagne nationale d'alphabétisation. |
Chile was implementing a national ICT agenda which included a national computer literacy campaign aimed at enabling all sectors of society to have access to computers, as well as to education and training in computer technology. | Le Chili met actuellement en œuvre un programme national TIC qui comprend une campagne nationale d'apprentissage des compétences informatiques destinée à permettre à tous les secteurs de la société d'avoir accès à des ordinateurs ainsi qu'à un enseignement et une formation en matière de techniques informatiques. |
The first National Literacy Campaign was, for example, extended by three years. | La première campagne nationale d’alphabétisation devait, par exemple, s’étendre sur trois ans. |
Three years later President Samora Machel launched the first National Literacy Campaign. | Trois ans plus tard, le président de l'époque Samora Machel lança la première campagne nationale d'alphabétisation. |
Mahatma Gandhi University, Kottayam, was an active partner in the Total Literacy Campaign of Kottayam Municipal Area, through its involvement in the National Service Scheme (NSS). | L’université Mahatma Gandhi de Kottayam était une partenaire active dans la campagne d’alphabétisation totale menée dans la région de la municipalité de Kottayam, de par son engagement dans le NSS (National Service Scheme – Système de service civil). |
A workshop run by PRIA in 1992 reviewing the training strategies in the Total Literacy Campaign in India reveals very wide variations of practice and effectiveness in the districts covered (PRIA4). | Un atelier organisé par la PRIA en 1992 pour réviser les stratégies de formation de la Campagne totale d'alphabétisation de l'Inde a fait ressortir des disparités considérables au niveau des pratiques et de l'efficacité dans les districts concernés (PRIA4). |
One of the first victims was the literacy campaign. | L’une des premières victimes fut la campagne d’alphabétisation. |
We will soon be launching our literacy campaign. | Nous allons bientôt lancer notre campagne d'alphabétisation. |
The discussion has identified major deficiencies in the literacy campaign in Zimbabwe. | Le présent article a identifié les lacunes majeures de la campagne d’alphabétisation du Zimbabwe. |
A literacy campaign has been extended to 20 districts under the National Non-formal Education Programme. | Une campagne d'alphabétisation a été étendue à 20 districts au titre du programme national d'éducation extrascolaire. |
Total literacy campaign is the principle of NLM for irradication of illiteracy. | La Campagne pour l'alphabétisation totale (TLC) est érigée en principe par la NLM, en vue d'éradiquer l'analphabétisme. |
Similarly, the direction taken by a functional literacy campaign is crucial to the development of the community. | De même, une bonne orientation de la campagne d’alphabétisation fonctionnelle est très importante pour le développement des communautés. |
A literacy campaign is underway, with the objective of achieving an 85% literacy rate by 2015. | Une campagne de lutte contre l'analphabétisme avec l'objectif d'atteindre le taux de 85 % en 2015, est en cours. |
We are particularly attentive to the place UNESCO gives, in this enterprise, to the training of teachers for the literacy campaign. | Nous sommes particulièrement attentif à la place que donne l’UNESCO, dans cette entreprise, à la formation des alphabétiseurs. |
Venezuela and Cuba are also gearing up to commence the literacy campaign in Bolivia as soon as Evo gives us the go-ahead. | Le Venezuela et Cuba se préparent aussi à lancer une campagne d’alphabétisation en Bolivie, dès qu’Evo le leur dira. |
A quite remarkable literacy campaign reduced illiteracy in the country to less than one seventh. | Une campagne d'alphabétisation tout à fait remarquable a fait tomber le taux d'analphabétisme dans le pays sous la barre des 15 %. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
