lisière
- Exemples
Pour sa lecture, la lisière du tissu doit être tenue verticalement. | For its reading, the edge of fabric must be held vertically. |
Ce pays est à la lisière de quelque chose, Whitehead ! | This country is at the edge of something, Whitehead! |
Ceci n'est pas le monde, John, juste sa lisière. | This is not the world, John, just the edge of it. |
Emplacement magnifique au sommet du plateau à la lisière de la forêt. | Beautiful location on top of plateau at the forest's edge. |
Elle est en sentinelle à l'avant-poste à la lisière du camp. | She's a sentry on the outpost on the edge of camp. |
Nous étions à la lisière de l'ouragan. | We were at the edge of the hurricane. |
Les mouvements s’arrêtèrent à la lisière du campement. | The movement stopped at the edge of the camp. |
Arrêt sur la route FV-20 à la lisière orientale de la localité. | Stop on the road FV-20 on the eastern edge of the town. |
Karidi beach est situé à la lisière sud de la ville de Vourvourou. | Karidi beach is located on the southern edge of the city Vourvourou. |
Une extrémité de lisière empêche le décollage du bord du denim. | A selvage end prevents the edge of the denim from unravelling. |
J'ai trouvé ça, à la lisière de la forêt. | I found these, uh, out by the edge of the forest. |
La lisière de la forêt, c’est une limite. | The edge of the forest is a limit. |
On trouve également plusieurs villages en lisière du parc. | There are also several settlements on the edges of the Park. |
Ici, à la lisière, il n'y a pas d'étoiles | Out here in the perimeter there are no stars. |
Habitent la lisière sud du désert du Sahara. | Inhabit the southern edge of the Sahara Desert. |
Lieux Ce logement est situé à la lisière d'une forêt, à Stoumont. | This accommodation is situated on the edge of a forest, in Stoumont, Belgium. |
On nous apprend que nous sommes au bord de la lisière d’Orvonton. | And we're told that we're out on the edge of Orvonton. |
Beau gîte spacieux dans une maison en lisière de forêt sur 1 ha de terrain. | Beautiful spacious cottage in a forest edge house on 1 ha of land. |
Donc finalement, ils lui ont mis à la lisière du village dans une cabane. | So finally, they put her at the edge of the village in a hut. |
La situation tranquille au cœur d'un parc paysager en lisière de bois. | The quiet location in the heart of a landscaped park, on the edge of woodland. |
