ligne de chemin de fer

C'est une ligne de chemin de fer abandonnée, mais pourquoi ?
It's an abandoned railroad track, but why?
J'ai connu un type qui avait sa propre ligne de chemin de fer.
I knew a man once who built his own railroad.
La longueur de la ligne de chemin de fer est de près de 600 mètres.
The length of the rails is nearly 600 meters.
En 1952, les lignes de tramway furent remplacées par une ligne de chemin de fer de banlieue reliant Gdansk, Sopot et Gdynia.
In 1952, the tramways were replaced by a heavy-rail commuter line connecting Gdańsk, Sopot, and Gdynia.
L'arrivée de la ligne de chemin de fer en 1856 entraîna un grand changement, développant considérablement le commerce et l'industrie.
But the town changed with the arrival of the railways in 1856, an event that definitively strengthened its commerce and industry.
L’objectif de ce projet était de réaliser des études préliminaires pour identifier l’itinéraire optimal pour la ligne de chemin de fer à grande vitesse entre l’Espagne et le Portugal.
The purpose of this project was to conduct preliminary studies to identify the optimal route of the high speed railway between Spain and Portugal.
Les clichés montrent la construction de la ligne de chemin de fer, des scènes de pêche, des activités touristiques, ainsi que exclusivement réservée au commerce des fourrures.
The photographs show railroad construction, fishing, tourism activities, as well as various locations in Saguenay-Lac-Saint-Jean, including the village of Roberval.
Comme son nom l'indique, la ligne de chemin de fer passe par l'intérieur des terres, loin de la mer Baltique, à travers des régions très peu peuplées comprenant de grandes forêts de bouleaux.
As the name suggest the railway runs inland far away from the Baltic Sea through sparsely populated areas with large pine forests.
Marradi est situé sur la ligne de chemin de fer Florence-Faenza.
Marradi is located on the railway line Florence-Faenza.
Ici, la ligne de chemin de fer a été construite sous une montagne.
Here, the railway line was built under a mountain.
La ligne de chemin de fer à proximité est cependant un peu inquiétante.
The close railway line is however a little disturbing.
Passer la ligne de chemin de fer, puis la première rue à gauche.
Skip the line of railway, then the first left.
Zweisimmen est le terminus de la ligne de chemin de fer à écartement standard BLS Spiez.
Zweisimmen is the terminus of standard-gauge railway line BLS Spiez.
La station Olbia L'endroit est sur la ligne de chemin de fer Cagliari-Golfo Aranci Marittima.
The station Olbia The place is on the railway line Cagliari-Golfo Aranci Marittima.
La zone de réception était à côté de la ligne de chemin de fer.
The reception area was next to the railway line.
Ils marchaient près de la ligne de chemin de fer avec toi.
They were walking around the train yard with you.
Notre B & B est situé sur l'ancienne ligne de chemin de fer Clare West.
Our B&B is situated on the old west clare railway line.
Ce réseau ferroviaire représente une ligne de chemin de fer à voie étroite en Suisse.
This model railroad layout depicts a narrow-gauge railway line in Switzerland.
Je sais quelle ligne de chemin de fer je dois prendre.
I know about what line I'm going to take.
Trains : La ligne de chemin de fer reliant l'aéroport à la ville est actuellement en construction.
Trains: The railway connecting the airport to the city is now in construction.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ambitieux
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX