lightning rod

His experiments in electricity led to the invention of the lightning rod.
Ses expériences en électricité ont conduit à l'invention de la paratonnerre.
The same way a lightning rod does.
De la même manière un paratonnerre fait.
I'd like to see lightning hit that lightning rod.
Je veux voir le tonnerre frapper le paratonnerre.
This guy is a lightning rod.
Ce type est un aimant.
There are present 22kV high voltage lines on that location, that performed the function of a lightning rod.
Il existe actuellement des lignes à haute tension 22kV sur cet emplacement, qui a effectué la fonction d'un paratonnerre.
ENAC accreditation for our Testing laboratory LABELEC (Dena Desarrollos), that guarantees the rigour in tests of lightning rod and components.
Accréditation ENAC de notre Laboratoire d'Essais LABELEC (Dena Desarrollos), garantie de rigueur dans des essais de paratonnerres et composants.
The top of the lightning rod is a metal tip, and the bottom is connected to the grounding grid well.
Le sommet du paratonnerre est une pointe en métal, et le fond est raccordé au réseau de mise à la terre bien.
He suggested that precautionary steps be considered during construction, such as low-cost lightning rod technologies.
Il a suggéré qu'au cours de la construction, des mesures de prévention, telles que les technologies anti-éclairs à coût modéré, devraient être prises en considération.
Between the independent lightning rod and the object to be protected should be not less than 5m distance, so as to avoid lightning strike.
Entre le paratonnerre indépendant et l'objet à protéger ne doit pas être inférieur à 5 m de distance, de manière à éviter une foudre.
Its principle of operation is simple: the lightning rod catches discharge, sends it to the collector using the earth electrode, which extinguishes it in the ground.
Son principe de fonctionnement est simple : le paratonnerre attire la décharge, l'envoie au collecteur en utilisant l'électrode de masse, qu'il éteint dans le sol.
Because of its size, global reach and deep pockets, Google has become the lightning rod for criticism by content owners, and the subject of litigation.
Compte tenu de sa taille, de sa portée mondiale et de ses énormes ressources, Google est devenu la cible des critiques des propriétaires de contenu et l’objet de litiges.
Every year, before the season of storms, it is necessary to examine all parts of a lightning rod, and their places of attachment in order to make their replacement and painting if necessary.
Chaque année, avant la saison des tempêtes, il est nécessaire d'examiner toutes les parties d'un paratonnerre, et leurs lieux d'attache afin de rendre leur remplacement et la peinture si nécessaire.
The team made use of a radiation survey meter and a metal detector and also photographed the lightning rod in the main warehouses and part of the tagged equipment.
Elle a utilisé un appareil de mesure de la radioactivité et un appareil de mesure de la composition des métaux, et a photographié les paratonnerres des principaux entrepôts ainsi qu'une partie des équipements étiquetés.
The structure was also unscathed, and just a week later, on March 18, workers affixed the lightning rod to the top of the tower, bringing it to its full height of 634 meters.
La structure n’a pas été affectée et le 18 mars, soit à peine une semaine plus tard, on a posé un paratonnerre au sommet de la tour, ce qui a porté sa hauteur totale à 634 mètres.
Every house in the countryside has a lightning rod.
Toutes les maisons à la campagne ont un paratonnerre.
The weathercock also serves as a lightning rod.
La girouette sert également de paratonnerre.
I believe it's called a lightning rod.
Je crois que ça s'appelle une tige foudroyante.
Your father forgot to buy a lightning rod.
J'avais demandé à ton père d'acheter un paratonnerre. Il a oublié.
There's no lightning rod?
Il n'y a pas de paratonnerre ?
The same way a lightning rod does.
Comme un paratonnerre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier