life force

I need the life force of others to survive.
J'ai besoin de la force de vie des autres pour survivre.
Man's life force, however, is very closely attached to its root.
Force de vie de l'homme, cependant, est très étroitement attaché à sa racine.
We are all children of the same life force.
Tous, nous sommes les enfants d'une même force vitale.
Of course, Dave doesn't have her life force.
Bien sûr, Dave n'a pas sa force.
I took all of his life force last night.
J'ai pris toutes ses forces hier soir.
I think it's trying to determine if we are a life force.
Je crois qu'il essaie de déterminer si nous sommes une forme de vie.
He's giving his life force just to keep things running.
Il donne la force de sa vie juste pour continuer de faire tourner les choses.
Joyfully perform an act of kindness that will nurture the life force of another.
Joie d'accomplir un acte de bonté qui cultivera la force de vie d'un autre.
Bruno Gröning called it life force, healing power, 'Heilstrom' or the divine power.
Bruno Gröning la nommait force de vie, force guérisseuse, courant guérisseur ou force divine.
I'd like to talk with you sometime, sir and tell you about my idea for harnessing a life force.
J'aimerais vous parler un de ces jours... au sujet d'une idée pour maximiser l'énergie vitale.
Therefore, his words themselves have the power to transmit to him new life force from the root.
Par conséquent, ses mots eux-mêmes ont le pouvoir de lui transmettre la force de vie nouvelle à partir de la racine.
It's the life force.
- C'est la vie.
We gain the life force that pervades the Torah.
Nous gagnons la force de vie qui imprègne la Torah.
It is the cohesive life force that keeps the body integrated.
C'est la force de cohésion qui garde le corps intégré.
But her energy, her life force, is very strong.
Mais son énergie, sa force de vie, est très puissante.
A sense of our Tiferet increases our life force, or Chesed.
Un sentiment de notre Tiferet augmente notre force de vie, ou Hessed.
I thought you said you could detect their life force!
Je croyais que vous pouviez détecter leur force vitale !
Magic is the life force of our world.
La magie est la force vitale de notre monde.
This is the order in which life force is received.
C’est la suite dans laquelle la force vitale est reçue.
You receive an incredible sense of the amplification of your life force.
Vous recevez une sensation incroyable dans l'amplication de votre force vitale.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier