Today is a beautiful day to lie on the beach.
Aujourd'hui c'est une belle journée pour s'allonger sur la plage.
If you pray and not act, it is a lie.
Si vous priez et n'agissez pas, c'est un mensonge.
Some parents don't punish their children when they lie.
Certains parents ne punissent pas leurs enfants quand ils mentent.
It is this state of contradiction which creates the lie.
C'est cet état de contradiction qui engendre le mensonge.
A good lie is easier to believe than the truth.
Un beau mensonge est plus facile à croire que la vérité.
They tell a lie, but do not even realize it.
Ils disent un mensonge, mais ne le réalisent même pas.
But a lie - game totally selfless as any game.
Mais un mensonge - jeu totalement désintéressé comme un jeu.
The decision to lie was a struggle for the Sheriff.
La décision de mentir était une lutte pour le shérif.
A person who makes a promise that is a lie.
Une personne qui fait une promesse qui est un mensonge.
This project was born and raised in a lie.
Ce projet est né et a grandi dans un mensonge.
It is a lie, is impossible, and reveals their dishonesty.
C'est un mensonge, est impossible, et révèle leur malhonnêteté.
Public services lie at the heart of our social model.
Les services publics sont au cœur de notre modèle social.
His story is too preposterous to be a lie.
Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
The truth can be more painful than a lie.
La vérité peut être plus douloureuse que le mensonge.
Near Caracas, on the west, lie Maracay and Valencia.
Près de Caracas, sur l'ouest, le mensonge Maracay et Valence.
Then gently lie down to my rest here on earth.
Puis, doucement se coucher pour me reposer ici sur terre.
If you're relaxed, your lie will seem more like truth.
Si vous êtes détendu, votre mensonge ressemblera davantage à la vérité.
Their bones and skulls lie there exposed, alas!
Leurs os et crânes se trouvent là exposé, hélas !
Some parents don't punish their children when they lie.
Certains parents ne punissent pas leurs enfants lorsqu'ils mentent.
But when the poor come, you're an illusion of a lie.
Mais lorsque les pauvres viennent, vous êtes une illusion d’un mensonge.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer