licentious

Abortions are mainly the results of licentious and immoral lives.
Les avortements sont principalement le résultat de vies licencieuses et immorales.
I ask with a licentious grin, my eyes darkening.
Je demande avec un sourire salace, mes yeux assombris.
In fact he had scandalised the faithful by his licentious conduct.
Il avait en effet scandalisé les fidèles par une conduite licencieuse.
Because there were images in it he said were licentious.
parce qu’il y avait des images qu’il appelait licencieuses.
Has he been guilty of licentious conduct?
A-t-il été coupable d'une conduite licencieuse ?
Because there were images in it he said were licentious.
parce qu ’ il y avait des images qu ’ il appelait licencieuses.
He saw himself licentious, cruel, rapacious.
Il se vit tel qu'il était, perverti, cruel, rapace.
A person who flirts and has a licentious life, cannot become a guru.
Une personne qui flirte et a une vie dissolue ne peut pas devenir un Guru.
There were also some people who had not repented of their licentious behavior (2 Corinthians 12:20-21).
Il y avait aussi des personnes qui ne s’étaient pas repenties de leur immoralité (2 Corinthiens 12.20-21).
There were also some people who had not repented of their licentious behavior (2 Corinthians 12:20-21).
Il y avait aussi des personnes qui ne s’étaient pas repenties de leurs conduites immorales (2 Corinthiens 12 :20-21).
Many regard this warning as applicable only to the licentious; but it has a broader meaning.
Beaucoup considèrent que cet avertissement ne s’adresse qu’aux impies ; mais il a une plus large signification.
Many regard this warning as applicable only to the licentious; but it has a broader meaning.
Beaucoup de gens considèrent cet avertissement comme n’étant applicable qu’aux licencieux ; mais il a une signification plus large.
He was a great king, and kings, they are generally licentious, but he became later on a saintly devotee.
Il fut un grand roi, et les rois, ils sont généralement licencieux (libertins), mais il est devenu plus tard un saint dévot.
A person who has sought advice in the occult field can become irritable, and can abandon himself to alcohol, nicotine and licentious living.
Une personne qui a cherché conseil dans le champ de l'occultisme peut devenir irritable et s'adonner à l'alcool, la nicotine et avoir une vie dissipée.
A person who has sought advice in the occult field can become irritable, and can abandon himself to alcohol, nicotine and licentious living.
Une personne qui a cherché conseil dans le champ de l’occultisme peut devenir irritable et s’adonner à l’alcool, la nicotine et avoir une vie dissipée.
On 16 January of this year Wissam Toufic Abyad was arrested and later sentenced to 15 months' imprisonment for 'repeated licentious behaviour'.
Le 16 janvier de cette année, Wissam Toufic Abyad a été arrêté et ensuite condamné à une peine de prison de quinze mois pour "comportement dépravé répété".
Their pride is made manifest in the fact that they walk with stretched forth necks and wanton eyes; they are unrestrained, licentious, vain.
Leur orgueil est rendu manifeste par le fait qu’elles marchent le cou tendu et avec un regard plein de convoitise, elles agissent de façon outrancière, licencieuse et vaniteuse.
Through their pernicious teachings the spirit of insubordination is implanted in the hearts of children and youth, who are naturally impatient of control; and a lawless, licentious state of society results.
Leurs pernicieux enseignements font pénétrer dans le coeur des enfants et des jeunes gens, peu dociles, de nature, un esprit d'insubordination ; l'anarchie et le libertinage prennent alors pied dans la société.
Through their pernicious teachings the spirit of insubordination is implanted in the hearts of children and youth, who are naturally impatient of control; and a lawless, licentious state of society results.
Leurs pernicieux enseignements font pénétrer dans le cœur des enfants et des jeunes gens, peu dociles, de nature, un esprit d’insubordination ; l’anarchie et le libertinage prennent alors pied dans la société.
The stripper's ex-husband accused her of immoral and licentious behaviour.
L'ex-mari de la strip-teaseuse l'a accusée de comportement immoral et licencieux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale