liberty

Open to his presence, we shall not lose our liberty.
Ouverts à sa présence, nous ne perdrons pas notre liberté.
Dear friends, liberty is the most precious of gifts.
Chers amis, la liberté est le plus précieux des cadeaux.
This first and fundamental liberty is called freedom of conscience.
Cette liberté première et fondamentale s’appelle la liberté de conscience.
May I take the liberty of giving you my address?
Puis-je prendre la liberté de vous donner mon adresse ?
Every child deprived of liberty shall be separated from adults.
Tout enfant privé de liberté doit être séparé des adultes.
They are afraid that their liberty of expression is in danger.
Ils craignent que leur liberté d'expression ne soit en danger.
But it is the only sure guarantee of our liberty.
Mais c'est la seule vraie garantie de notre liberté.
Andregg pointed out that possession of guns guarantee our liberty.
Andregg a précisé que la possession des pistolets garantissent notre liberté.
The deprivation of liberty of Ms. Svetlana Bakhmina is not arbitrary.
La privation de liberté de Mme Svetlana Bakhmina n'est pas arbitraire.
The ideal of liberty would again become engrained in society.
L'idéal de la liberté serait encore s'enraciner dans la société.
That's why I took the liberty of coming to you.
C'est pourquoi, j'ai pris la liberté de venir vers vous.
In your country, they have given you liberty.
Dans votre pays, ils vous ont donné la liberté.
This includes the right to renounce their liberty.
Cela inclut le droit de renoncer à leur liberté.
I took the liberty of filling it with my blend.
J'ai pris la liberté de le remplir avec mon mélange.
Having just one liberty more than the opponent can be decisive.
Avoir une liberté de plus que l'adversaire peut être décisif.
Every person has the right to liberty and security.
Toute personne a droit à la liberté et la sûreté.
How will you spend your first night of liberty?
Comment allez-vous passer votre première nuit de liberté ?
Migrants are particularly vulnerable to deprivation of liberty.
Les migrants sont particulièrement exposés à la privation de liberté.
A person cannot be arbitrarily deprived of his personal liberty.
Nul ne peut être privé arbitrairement de sa liberté personnelle.
Americans recognize that spirit of liberty, because we share it.
Les Américains reconnaissent cet esprit de liberté, car ils le partagent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe