liberté surveillée
- Exemples
M. Solis, vous êtes en liberté surveillée, non ? | Mr. Solis, you're on probation, right? |
Il plaide coupable. Il sera en liberté surveillée. | He's pleading guilty. He will be on probation. |
Vous êtes en liberté surveillée pendant 5 ans. | You're on probation for five years. |
J'ai fait un peu de prison et je suis encore en liberté surveillée. | I did a little time and I'm still on probation. |
Les mineurs mis en liberté surveillée bénéficient d'une aide à la réinsertion sociale. | Juveniles placed on probation are assisted towards their social reintegration. |
Épouseras-tu un type en liberté surveillée ? | Will you marry a guy on probation? |
Je suis en liberté surveillée, alors pas d'histoire ! | I'm under probation now, so don't bother me. |
Ça fait partie de ma liberté surveillée. | It's part of my probation. |
Ça fait partie de ma liberté surveillée. | It's part of my parole. |
Elle n'a jamais été en liberté surveillée ? | She was never on probation? |
Techniquement, il est en liberté surveillée. | Technically, he's on probation. |
Quatre d’entre eux sont toujours détenus et le dernier se trouve en liberté surveillée. | Four of them are still held and the fifth is out on probation. |
Je ne suis pas en liberté surveillée. | I'm not on parole. |
Dites-moi où est cet argent et je vous laisserai en liberté surveillée. | Tell me where that money is and I'll try and get you off with probation. |
Tu étais en liberté surveillée. | You told me you were on probation. |
L'Autriche a signalé qu'un condamné en liberté surveillée pourrait recevoir un traitement médical ou des services de psychothérapie. | Austria reported that a convicted person on probation might receive medical treatment or psychotherapy. |
Je suis en liberté surveillée. | I'm on probation, man. |
Comme j'étais en liberté surveillée, ma soeur a dit aux flics que c'était elle qui l'avait fait. | Because I was on probation, my sister told the cops that she did it. |
Je suis en liberté surveillée. | Hey, I'm on parole. |
Je suis en liberté surveillée. | No, I'm on parole. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
